ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Marruecos

Marruecos Todas las obras

Todas las obras 52

Filtros
  • RelatoA través del Islamرحلة ابن بطوطةIbn Battuta e Ibn Juzayy · 1355Testimonio de un jurista de Tánger sobre el mundo musulmán del siglo XIV, dictado en Fez a su regreso y puesto por escrito por un letrado de la corte meriní.Literatura
  • CineMektoubJoseph Pinchon y Daniel Quintin · 1919La primera ficción rodada en Marruecos, un drama de costumbres de la época del gran visir Ba Ahmed, escrito por un antropólogo.Cine
  • CuentosLe Chapelet d'ambreAhmed Sefrioui · 1949sin traducción al españolEl pueblo llano de la medina de Fez, arrieros, artesanos y místicos, visto desde dentro por uno de los primeros escritores marroquíes en lengua francesa.Literatura
  • Cuento tradicionalContes berbères du MarocÉmile Laoust · 1949sin traducción al españolCuentos del Marruecos central, del Alto Atlas y del Antiatlas, donde el chacal y el ogro tienen los papeles principales.Literatura
  • NovelaEl pasado simpleLe Passé simpleDriss Chraïbi · 1954Un hijo se alza contra un padre devoto y todopoderoso, en el Marruecos que está a punto de independizarse.Literatura
  • Novelaفي الطفولةAbdelmajid Benjelloun · 1957sin traducción al españolUna infancia entre Mánchester y Fez, en uno de los primeros relatos autobiográficos de la literatura marroquí en lengua árabe.Literatura
  • Cineالابن العاقMohamed Ousfour · 1958El primer largometraje de ficción de un cineasta marroquí autodidacta, rodado en los primeros años del Marruecos independiente.Cine
  • Poesíaديوان مصطفى المعداويMustafa Maadawi · 1963sin traducción al españolEl poemario póstumo de un poeta de Casablanca, entre los cantos de la resistencia y una voz más íntima.Literatura
  • Novelaدفنا الماضيAbdelkrim Ghallab · 1966sin traducción al españolLa lucha nacional y la crítica de las costumbres antiguas, vistas a través de una gran casa de Fez en vísperas de la independencia.Literatura
  • Teatroديوان سيدي عبد الرحمن المجذوبTayeb Saddiki · 1966sin traducción al españolEl teatro de plaza pública llevado a escena, en torno a un poeta sufí cuyos versos se han convertido en proverbios.Literatura
  • NovelaAgadirMohammed Khaïr-Eddine · 1967sin traducción al españolEl terremoto de una ciudad contado por un texto que se quiebra a su vez, entre relato, poema y teatro.Literatura
  • Cineالحياة كفاحAhmed Mesnaoui y Mohamed Tazi · 1968El hijo de un carpintero llegado del Rif prueba suerte en Casablanca como cantante, en un melodrama rodado a toda prisa para un festival de Tánger.Cine
  • NovelaL'Œil et la NuitAbdellatif Laâbi · 1969sin traducción al españolUn cuerpo maltrecho, ni muerto ni vivo, habla tras una revuelta reprimida y una guerra perdida.Literatura
  • PoesíaD'un soleil réticentZaghloul Morsy · 1969sin traducción al españolEl primer poemario de un poeta marroquí de lengua francesa, nutrido tanto de Rimbaud como de los poetas árabes.Literatura
  • Cineشمس الربيعLatif Lahlou · 1969Un pequeño empleado venido del campo se desgasta en la Casablanca de su tiempo, solo frente a la ciudad.Cine
  • CineHuellasوشمةHamid Bénani · 1970La rebelión de un huérfano contra un padre adoptivo de la tradición, en la película que abrió el cine de autor en Marruecos.Cine
  • PoesíaL'horizon est d'argileMohammed Loakira · 1971sin traducción al españolEl primer poemario de un poeta de Marrakech procedente de Souffles, publicado en Francia a comienzos de los años setenta.Literatura
  • NovelaLa Mémoire tatouéeAbdelkébir Khatibi · 1971sin traducción al españolLa primera novela de un sociólogo marroquí, relato de aprendizaje subtitulado «Autobiographie d'un décolonisé».Literatura
  • NovelaEspoir vagabondMohamed Aziz Lahbabi · 1972sin traducción al españolUna novela magrebí escrita por un filósofo de Fez, que él mismo tradujo al francés.Literatura
  • Novelaالمرأة والوردةMohamed Zefzaf · 1972sin traducción al españolLa primera novela de un escritor marroquí, sobre un emigrante marroquí desocupado en la costa española.Literatura
  • Cineألف يد ويدSouheil Ben Barka · 1972Del hilo teñido a la alfombra de exportación, la fatiga de una familia de tintoreros de Marrakech que trabaja para ricos comerciantes.Cine
  • Cuentosحزن في الرأس والقلبDriss El Khouri · 1973sin traducción al españolEl primer libro de cuentos de un cuentista de Casablanca, entre la tristeza y la ironía, del lado de las clases populares.Literatura
  • RelatoEl pan desnudoالخبز الحافيMohamed Choukri · 1973La infancia de un muchacho venido del Rif, en los bajos fondos de Tánger, contada sin adornos; primera publicación en inglés, en 1973.Literatura
  • Cineسكوت اتجاه ممنوعAbdallah Mesbahi · 1973Un joven se enfrenta a la vida que sus padres querrían verle llevar, en un melodrama cantado protagonizado por una estrella de la canción.Cine
  • Cineأحداث بلا دلالةMostafa Derkaoui · 1974Unos cineastas preguntan a los habitantes de Casablanca por el cine que esperan, hasta el día en que un obrero mata a su patrón, en una ficción mezclada con documental.Cine
  • PoesíaLa Mille et Deuxième NuitMostafa Nissabouri · 1975sin traducción al españolUn largo poema de la generación de Souffles, en el que una Sherezade resucitada se enfrenta a una ciudad de sangre y desapariciones.Literatura
  • Cineالأيام الأيامAhmed El Maânouni · 1978Un hijo mayor sueña con marcharse a trabajar a Francia mientras su madre quiere retenerlo en el pueblo, en una ficción interpretada por campesinos.Cine
  • CineالقنفوديNabyl Lahlou · 1978Un director de orquesta oscuro y una lotería, ganada o soñada, que no cambia nada en su vida, en una comedia basada en una obra de teatro.Cine
  • Cineجرحة في الحائطJillali Ferhati · 1978Tánger y sus márgenes vistos por un hombre que no oye ni habla.Cine
  • CineالسرابAhmed Bouanani · 1979Un campesino encuentra dinero escondido en la harina y se extravía en la ciudad al intentar cambiarlo, en una fábula de los años de tutela francesa.Cine
  • Cineحلاق درب الفقراءMohamed Reggab · 1982Un artesano de Casablanca expulsado de su local por un notable, y el amigo que lo empuja a no dejarse avasallar.Cine
  • CineالجمرةFarida Bourquia · 1982Tres huérfanos, cuyo padre fue linchado por un crimen que no había cometido, buscan al verdadero culpable.Cine
  • CineباموDriss Mrini · 1983Dos amantes atrapados en la resistencia a la ocupación extranjera, en casa de una pareja apegada a su legado.Cine
  • PoesíaLes Fables du douteNoureddine Bousfiha · 1984sin traducción al españolUn poemario de un autor de Marrakech, entre la duda y la certeza, retomado y ampliado mucho más tarde.Literatura
  • CineالورطةMustapha Khayat · 1984Un campesino sube a la ciudad para comprar el material que necesita su pueblo y allí encuentra a su hija, colocada como criada.Cine
  • Cine44 أو أسطورة الليلMoumen Smihi · 1985Todo el período de la tutela francesa visto a través de dos familias a las que todo separa, contado a varias voces.Cine
  • NovelaLa noche sagradaLa Nuit sacréeTahar Ben Jelloun · 1987La continuación de un cuento cruel sobre una niña criada como un niño, que recupera su nombre de mujer y su libertad.Literatura
  • NovelaالجنازةAhmed El Madini · 1987sin traducción al españolUna novela a varias voces sobre la Casablanca de los decepcionados por la independencia, entre bares, barrio de chabolas y sala de redacción.Literatura
  • NovelaEl juego del olvidoلعبة النسيانMohammed Berrada · 1987Un intelectual vuelve sobre la muerte de su madre y sobre la vieja casa familiar de Fez, entre el protectorado y la independencia.Literatura
  • PoesíaالفروسيةAhmed El Majjati · 1987sin traducción al españolEl único poemario de un poeta de Casablanca, en el que las ciudades árabes cargan con los reveses y las revueltas de los años sesenta.Literatura
  • Cineباب السماء مفتوحFarida Benlyazid · 1988Una joven que regresa de Francia convierte la casa de su padre, en Fez, en un refugio espiritual para las mujeres.Cine
  • Cineالمطرقة والسندانHakim Noury · 1990Un funcionario ejemplar descubre que lo jubilan antes de tiempo.Cine
  • Cineحب في الدار البيضاءAbdelkader Lagtaâ · 1991Una estudiante de instituto a quien el duelo y la huida de los suyos han dejado sola duda entre un hombre maduro y un joven fotógrafo.Cine
  • Cineالبحث عن زوج امرأتيMohamed Abderrahmane Tazi · 1993Un joyero de Fez repudia a su esposa más joven, se arrepiente y debe buscarle otro marido para poder recuperarla.Cine
  • Novelaجنوب الروحMohammed al-Achaari · 1996sin traducción al españolLa saga de una familia del Rif establecida en el Zerhún, entre el exilio y el deseo del regreso.Literatura
  • CineأوشتامMohamed Ismail · 1998Un anciano recobra la vista y se la oculta a los suyos, en un pueblo del norte bajo ocupación española.Cine
  • CineBye-Bye SouirtyDaoud Aoulad-Syad · 1998Un feriante enfermo, su hijo y un bailarín travestido recorren con una barraca de lotería un sur reseco.Cine
  • CineمبروكDriss Chouika · 1999Comedia sobre un artesano de Marrakech y el burro que una rica extranjera quiere comprarle.Cine
  • NovelaحشيشYoussef Fadel · 2000sin traducción al españolUna novela de los márgenes marroquíes, entre el tráfico de hachís y el sueño de abandonar el país.Literatura
  • CineDu paradis à l'enferSaid Souda · 2000Un asesino que ha vuelto a su país cree ponerse a salvo allí, y la madre de su última víctima lo persigue.Cine
  • Cineقصة وردةAbdelmajid Rchich · 2000Una mujer casada quiere divorciarse para reunirse con el amor de su juventud, salido de prisión, y su marido se niega.Cine
  • CineياقوتJamal Belmajdoub · 2000Un hombre desgraciado escribe las cartas de amor de un apuesto amigo sin ingenio, en una transposición marroquí de dos clásicos.Cine