Équateur Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 28

• ChroniqueHistoire du royaume de QuitoHistoria del Reino de QuitoJuan de Velasco · 1789Le royaume préinca de Quito et ses dynasties, racontés par un jésuite exilé en Italie et devenus un récit des origines de l'Équateur.Littérature
• RomanCumandá o Un drama entre salvajesJuan León Mera · 1879non traduit en françaisL'amour d'une Indienne d'Amazonie et d'un jeune Blanc, au temps où les missions avançaient dans la forêt.Littérature
• RomanCapítulos que se le olvidaron a CervantesJuan Montalvo · 1895non traduit en françaisUn écrivain équatorien reprend la langue et les personnages de Cervantès pour donner une suite au Quichotte.Littérature
• PoésieProducciones literariasDolores Veintimilla de Galindo · 1898non traduit en françaisAmour trahi et réponse aux calomniateurs : la voix d'une poétesse romantique du Quito du XIXe siècle.Littérature
• RomanA la costaLuis A. Martínez · 1904non traduit en françaisDeux Équateurs séparés par la montagne, la sierra dévote et le littoral des plantations, qu'un fils de famille déclassé traverse au moment de la révolution libérale.Littérature
• PoésieEl árbol del bien y del malMedardo Ángel Silva · 1918non traduit en françaisAmour, tristesse et mort dans l'unique recueil d'un très jeune poète de Guayaquil.Littérature
• DocumentaireLes Invincibles Shuars du Haut-AmazoneLos invencibles shuaras del Alto AmazonasCarlos Crespi Croci · 1927Un missionnaire salésien et sa caméra parmi les Shuars de l'Amazonie équatorienne, en 1926.Cinéma
• NouvellesUn hombre muerto a puntapiésPablo Palacio · 1927non traduit en françaisUn fait divers lu dans un journal, une enquête absurde : l'avant-garde équatorienne des années vingt.Littérature
• RomanDon GoyoDemetrio Aguilera Malta · 1933non traduit en françaisUn archipel de mangrove où des coupeurs de bois vivent d'accord avec les arbres, et où l'on commence à voir venir ce qui les séparera.Littérature
• RomanLos SangurimasJosé de la Cuadra · 1934non traduit en françaisUne famille de la côte qui ne connaît d'autre loi que celle de son patriarche, dans un monde où la légende tient lieu d'histoire.Littérature
• RomanLa Fosse aux IndiensHuasipungoJorge Icaza · 1934Les Indiens des haciendas andines, écrasés par la route qu'un propriétaire fait ouvrir sur leurs terres.Littérature
• RomanBaldomeraAlfredo Pareja Diezcanseco · 1938non traduit en françaisLe port et ses faubourgs vus par une marchande de rue, dans une ville où la misère et la violence policière font le quotidien.Littérature
• PoésieRegistre du mondeRegistro del mundoJorge Carrera Andrade · 1940Objets, fêtes andines et figures familières vus par un poète voyageur : vingt ans de poésie équatorienne.Littérature
• RomanNuestro panEnrique Gil Gilbert · 1942non traduit en françaisLa culture du riz sur la côte, prise du point de vue de ceux qui la font et non de celui qui la vend.Littérature
• RomanJuyungoAdalberto Ortiz · 1943Un garçon noir du littoral nord qui découvre la haine de race, puis ce que la misère a de commun à tous.Littérature
• RomanLas cruces sobre el aguaJoaquín Gallegos Lara · 1946non traduit en françaisUne ville portuaire au moment où sa classe ouvrière se compte pour la première fois, vue depuis ses quartiers pauvres.LittératureDomaine public
• RomanCuando los guayacanes florecíanNelson Estupiñán Bass · 1954non traduit en françaisUne révolte libérale vue d'Esmeraldas, par la voix des Afro-Équatoriens qui la font.Littérature
• RomanÉgloga trágicaGonzalo Zaldumbide · 1956non traduit en françaisLa fin du monde ancien de l'hacienda andine, racontée par celui qui en hérite, dans une prose qui tient du poème.Littérature
• PoésiePiezas líricasIleana Espinel · 1957non traduit en françaisUne jeune voix qui parle de la maladie et de la fin sans consolation, à l'écart du réalisme social qui occupait alors les lettres du pays.Littérature
• PoésieBoletín y elegía de las mitasCésar Dávila Andrade · 1959non traduit en françaisLes Indiens du travail forcé colonial prennent la parole dans le grand poème équatorien de la servitude.Littérature
• RomanBruna, soroche y los tíosAlicia Yánez Cossío · 1973non traduit en françaisUne jeune fille de la sierra qui découvre ce que sa famille a passé sous silence, dans une ville où la religion règle les heures.Littérature
• RomanDía tras díaMiguel Donoso Pareja · 1976non traduit en françaisUn homme en exil, pris entre plusieurs femmes qui n'en font qu'une, dans un livre qui tient de la galerie de miroirs.Littérature
• RomanEntre Marx et une femme nueEntre Marx y una mujer desnudaJorge Enrique Adoum · 1976L'échec d'une utopie racontée par ceux qui y ont cru, dans un livre qui refuse en même temps les règles du roman.Littérature
• RomanPolvo y cenizaEliécer Cárdenas · 1979non traduit en françaisUn hors-la-loi du sud andin dont la légende s'est faite de son vivant, reprise ici avec les récits contradictoires qui la portent.Littérature
• CinémaArcilla indócilCarlos Pérez Agusti · 1983Un notable de village et sa jeune employée, une union que tout un pueblo commente, au mépris des barrières de classe.Cinéma
• RomanSueño de lobosAbdón Ubidia · 1986non traduit en françaisDes perdants de la capitale qui préparent un coup, au moment où le pays sort de la dictature.Littérature
• CinémaLa TigresseLa TigraCamilo Luzuriaga · 1990Trois sœurs orphelines règnent sur une ferme du pays montubio ; un guérisseur a lié leur salut à la virginité de la cadette.Cinéma
• CinémaRatas, ratones, raterosSebastián Cordero · 1999Deux cousins dans un Quito de fins de mois et de dettes, où le vol tient lieu de métier et où l'un des deux amène avec lui ce qu'il fuit.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.