Pérou Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 47

• ChroniqueRites et traditions de HuarochiríRuna ynº niscap MachoncunaAnonyme · 1608Les mythes des communautés andines de Huarochirí, notés en quechua au temps même où l'Église s'employait à les faire disparaître.Littérature
• ThéâtreOllantaïOllantayAntonio Valdés · 1770Drame en vers quechuas connu par des copies du dix-huitième siècle, dont l'origine, légende inca portée à la scène ou pièce écrite dans le Pérou colonial, reste disputée.Littérature
• RécitItinéraire de Buenos-Aires à LimaEl lazarillo de ciegos caminantesAlonso Carrió de la Vandera · 1775Au temps des réformes bourboniennes, la grande route postale du Pérou colonial, vue par l'agent de la Couronne chargé de la réformer.LittératureDomaine public
• ThéâtreFrutos de la educaciónFelipe Pardo y Aliaga · 1830non traduit en françaisLima au lendemain de l'indépendance : une comédie de mœurs raille l'éducation des jeunes Créoles et une danse populaire que les salons jugeaient lascive.Littérature
• RécitPérégrinations d'une pariaFlora Tristán · 1838Arequipa et Lima au début des années 1830, vues par une Française de famille arequipègne venue réclamer un héritage.Littérature
• ThéâtreÑa CatitaManuel Ascencio Segura · 1845non traduit en françaisLima au milieu du dix-neuvième siècle : une vieille entremetteuse dévote sème la discorde dans une famille qui cherche pour sa fille le plus brillant parti.Littérature
• NouvellesTraditions péruviennesTradiciones peruanasRicardo Palma · 1872Des récits brefs entre histoire et invention, tirés des archives et des souvenirs de Lima, qui racontent le Pérou colonial dans la langue parlée de la ville.Littérature
• PoésiePoesíasMariano Melgar · 1878non traduit en françaisArequipa au temps des guerres d'indépendance : un jeune séminariste devenu insurgé fait passer dans la poésie savante le chant amoureux des Andes.Littérature
• RomanAves sin nidoClorinda Matto de Turner · 1889non traduit en françaisUn village des Andes tenu par ses notables, qui vivent du travail des Indiens, vu par des gens de bien qui refusent de se taire.Littérature
• EssaiPáginas libresManuel González Prada · 1894non traduit en françaisLe Pérou vaincu de la guerre du Pacifique : un tribun radical en tire le procès de l'oligarchie, de l'Église et de l'héritage colonial.Littérature
• PoésieAlma AméricaJosé Santos Chocano · 1906non traduit en françaisUn poète péruvien installé à Madrid y publie un recueil qui veut rendre sa voix au Nouveau Monde.Littérature
• RomanLa rosa muertaAurora Cáceres · 1914non traduit en françaisDans le Berlin et le Paris de la Belle Époque, une femme malade s'éprend du médecin qui la soigne : un court roman moderniste écrit du côté de l'héroïne.Littérature
• PoésieLa canción de las figurasJosé María Eguren · 1916non traduit en françaisUn poète retiré à Barranco, au tournant du modernisme, bâtit un monde de brumes, de couleurs et de figures énigmatiques.Littérature
• NouvellesEl caballero CarmeloAbraham Valdelomar · 1918non traduit en françaisLa province côtière du Pérou vue à hauteur d'enfant : des récits qui donnent à la vie ordinaire de Pisco une dignité nouvelle dans les lettres du pays.LittératureDomaine public
• NouvellesCuentos andinosEnrique López Albújar · 1920non traduit en françaisLes communautés indiennes de la sierra de Huánuco, vues par un juge qui leur reconnaît une justice propre et refuse d'en faire des victimes.Littérature
• PoésieTrilceCésar Vallejo · 1922Le Pérou du début des années vingt : un poète andin, marqué par le deuil et l'enfermement, brise la langue espagnole pour dire l'amour, la mort et la famille.Littérature
• CinémaLuis PardoEnrique Cornejo Villanueva · 1927Les Andes du début du siècle et un bandit d'honneur devenu légende populaire, dans l'un des premiers longs métrages de fiction du pays.Cinéma
• Poésie5 metros de poemasCarlos Oquendo de Amat · 1927non traduit en françaisUn livre-accordéon de cinq mètres, le seul d'un poète andin mort à trente ans.Littérature
• CinémaLa PerricholiEnzo Longhi · 1928La Lima coloniale du dix-huitième siècle, reconstituée autour d'une comédienne devenue la favorite du vice-roi.Cinéma
• RomanLa Maison de cartonLa casa de cartónMartín Adán · 1928Une adolescence à Barranco, en fragments de prose poétique écrits par un garçon de seize ans.Littérature
• CinémaBajo el sol de LoretoAntonio Wong Rengifo · 1936L'Amazonie des colons du caoutchouc, filmée à Iquitos avec les codes du western et des habitants de la forêt pour figurants.Cinéma
• PoésieDescubrimiento del albaXavier Abril · 1937non traduit en françaisAu sortir de l'avant-garde, un poète péruvien revenu d'Espagne renoue avec le vers mesuré et la tradition lyrique castillane.Littérature
• RomanVaste est le mondeEl mundo es ancho y ajenoCiro Alegría · 1941Les communautés indiennes des Andes face à l'extension des grands domaines, dans un roman qui donne la parole aux comuneros.Littérature
• CinémaLa lunarejaBernardo Roca Rey · 1946Lima à la fin de la domination espagnole, vue par une fille du peuple éprise d'un patriote et réfugiée du côté des assiégés.Cinéma
• NouvellesCharognards sans plumesLos gallinazos sin plumasJulio Ramón Ribeyro · 1955Le Lima des années cinquante vu d'en bas : des habitants que la ville laisse au bord, racontés sans éclat et sans pitié apparente.Littérature
• PoésieLa Tortue équestreLa tortuga ecuestreCésar Moro · 1957Le Mexique de la fin des années trente : un surréaliste péruvien revient à sa langue maternelle le temps d'un livre de passion amoureuse.Littérature
• RécitEl pez de oroGamaliel Churata · 1957non traduit en françaisLa somme inclassable de l'avant-garde indigéniste andine, entre mythe, poésie et philosophie, en trois langues.Littérature
• RomanLes Fleuves profondsLos ríos profundosJosé María Arguedas · 1958L'adolescence d'un garçon partagé entre le monde indien et le monde criollo, racontée de l'intérieur dans une langue traversée de quechua.Littérature
• Poésie¡Oh hada cibernética!Carlos Germán Belli · 1961non traduit en françaisLe Lima des bureaux, au début des années soixante : un poète employé demande aux machines de le délivrer du travail.Littérature
• CinémaKukuliEulogio Nishiyama · 1961Un mythe pastoral des Andes, celui de l'ours ravisseur, mêlé aux réjouissances en l'honneur de la Vierge du Carmel de Paucartambo, filmé par des Cuzquéniens dans la langue des bergers.Cinéma
• NouvellesLes InnocentsLos inocentesOswaldo Reynoso · 1961Les bandes d'adolescents de Lima, leur argot et leurs désirs, dans un livre qui fit scandale en 1961.Littérature
• RomanUn monde pour JuliusUn mundo para JuliusAlfredo Bryce Echenique · 1970L'oligarchie de Lima vue par un enfant qui ne comprend pas encore ce qui sépare sa famille des gens qui la servent.Littérature
• CinémaLa muralla verdeArmando Robles Godoy · 1970La colonisation de l'Amazonie dans les années soixante, vue par une famille de la ville qui s'y heurte à la nature et à l'administration.Cinéma
• RomanRoulements de tambours pour RancasRedoble por RancasManuel Scorza · 1970Des paysans andins face à une clôture qui avance et à un juge tout-puissant, entre épopée et réalisme magique.Littérature
• DocumentaireRunan CaycuNora de Izcue · 1973Un dirigeant paysan des Andes raconte lui-même, dans sa langue, la lutte pour la terre qui précéda la réforme agraire.Cinéma
• RomanLa Tante Julia et le scribouillardLa tía Julia y el escribidorMario Vargas Llosa · 1977Le Lima de la radio populaire et de la bonne société : un roman qui mêle un amour de jeunesse à la parodie du mélodrame.Littérature
• CinémaCuentos inmoralesJosé Carlos Huayhuaca · 1978Quatre réalisateurs, quatre états de la société liménienne à la fin du gouvernement militaire, du salon bourgeois au quartier pauvre.Cinéma
• CinémaLa familia OrozcoJorge Reyes · 1983Soixante-dix ans d'histoire sociale du pays à travers une famille de paysans devenus ouvriers, jusqu'aux grandes grèves ouvrières de Lima.Cinéma
• CinémaTúpac AmaruFederico García Hurtado · 1984La grande rébellion indigène de 1780 contre le pouvoir colonial, reconstituée avec les communautés des terres où elle éclata.Cinéma
• CinémaGregorioFernando Espinoza · 1985La migration andine vers la capitale au début des années quatre-vingt, vue à hauteur d'enfant, entre fiction et documentaire.Cinéma
• CinémaLos Shapis en el mundo de los pobresJuan Carlos Torrico · 1985La musique chicha des migrants andins portée pour la première fois à l'écran, dans la manière des émissions comiques de la télévision.Cinéma
• CinémaYawar fiesta: fiesta de sangreLuis Figueroa · 1986Le conflit d'un bourg des Andes autour d'une fête indienne que les puissants veulent abolir, entendu en quechua comme en espagnol.Cinéma
• CinémaLa fuga del chacalAugusto Tamayo San Román · 1987Un voyou de la capitale, traqué de toutes parts, que sa fuite entraîne jusqu'en Amazonie.Cinéma
• CinémaLos ronderosMarianne Eyde · 1987Des villages du nord andin qui s'organisent en rondes contre les voleurs de bétail, racontés avec ceux qui les ont faites.Cinéma
• CinémaLa boca del loboFrancisco José Lombardi · 1988La guerre intérieure du Pérou au temps du Sentier lumineux, vue depuis une garnison perdue dans les Andes.Cinéma
• RomanDeseo de nocheAlonso Cueto · 1993non traduit en françaisUn homme ordinaire entraîné dans un crime par une inconnue, dans un court récit qui tient à la fois du roman noir et du roman d'amour.Littérature
• CinémaCourageCorajeAlberto Durant · 1998Les dernières années d'une dirigeante de quartier de la capitale, prise entre la guérilla, l'État et l'usure d'une ville qu'elle avait aidé à bâtir.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.