ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Portugal

Portugal Todas las obras

Todas las obras 59

Filtros
  • TeatroAuto de la barca del infiernoAuto da Barca do InfernoGil Vicente · 1517Dos barcas esperan a los muertos en el borde del otro mundo, y cada uno cree saber cuál le corresponde.Literatura
  • TeatroOs EstrangeirosFrancisco de Sá de Miranda · 1528sin traducción al españolUnos desterrados se disputan una boda en una ciudad de Sicilia, a la manera de los latinos, ante un público que solo conocía el auto.Literatura
  • NovelaMenina e MoçaBernardim Ribeiro · 1554sin traducción al españolUn relato de soledad y pasiones contrariadas, en el que una mujer desterrada escucha las desgracias ajenas como si fueran las suyas.Literatura
  • EpopeyaLos LusíadasOs LusíadasLuís de Camões · 1572Una epopeya a la antigua para un viaje real: el descubrimiento de la ruta de las Indias, bajo la mirada de divinidades rivales.Literatura
  • PoesíaO LimaDiogo Bernardes · 1596sin traducción al españolPastores y cartas de amigos a orillas de un río del norte de Portugal, obra de un poeta regresado del cautiverio.Literatura
  • PoesíaCamõesAlmeida Garrett · 1825sin traducción al españolLos últimos años de Camões en Lisboa, cantados por un exiliado que se veía como un nuevo Camões.Literatura
  • NovelaAmor de perdiciónAmor de PerdiçãoCamilo Castelo Branco · 1862Dos hijos de familias enemigas se aman sin poder hablarse, y la justicia de los padres interviene.Literatura
  • PoesíaOdes ModernasAntero de Quental · 1865sin traducción al españolUn poeta de veintitrés años pone la poesía al servicio de los combates de su siglo.Literatura
  • PoesíaLa muerte de Don JuanA Morte de D. JoãoAbílio Manuel Guerra Junqueiro · 1874El seductor de las leyendas es devuelto al siglo XIX y juzgado como síntoma de una sociedad que se tiene por enferma.Literatura
  • NovelaEl crimen del padre AmaroO Crime do Padre AmaroEça de Queiroz · 1876Un sacerdote recién llegado y la joven en cuya casa se hospeda: la provincia ya los está mirando.Literatura
  • Cuento tradicionalContos populares portuguesesAdolfo Coelho · 1879sin traducción al españolCuentos recogidos de labios de los narradores por un filólogo que juzgaba esta tradición casi borrada en su país.Literatura
  • Cuento tradicionalContos Tradicionais do Povo PortuguêsTeófilo Braga · 1883sin traducción al españolLos cuentos de todo el país reunidos por un sabio que quería leer en ellos el alma de la nación.Literatura
  • EnsayoA Saudade PortuguesaCarolina Michaëlis de Vasconcelos · 1914sin traducción al españolUna filóloga toma en serio la palabra que su país tiene por intraducible, y le busca una historia más que un alma.Literatura
  • NovelaLa confesión de LúcioA Confissão de LúcioMário de Sá-Carneiro · 1914Un hombre salido de prisión escribe para declararse inocente, y advierte de antemano que no se le creerá.Literatura
  • PoesíaLivro de MágoasFlorbela Espanca · 1919sin traducción al españolUna joven poeta expresa la pena y la saudade en el tono decadente de finales de siglo.Literatura
  • NovelaLa selvaA SelvaJosé Maria Ferreira de Castro · 1930Un joven de buena familia se encuentra sangrando los árboles del caucho en un sistema donde el obrero está endeudado antes de haber empezado.Literatura
  • CineA SeveraJosé Leitão de Barros · 1931Una cantante de tabernas y una joven noble se disputan el corazón de un conde, en la Lisboa de las corridas de toros.Cine
  • CineLa canción de LisboaA Canção de LisboaCottinelli Telmo · 1933Un estudiante que no estudia ve llegar a las tías que lo creen médico.Cine
  • PoesíaAs Encruzilhadas de DeusJosé Régio · 1936sin traducción al españolUn poeta se sitúa entre Dios y sus propias dudas, y hace de ello un libro de gritos y confidencias.Literatura
  • CineA Canção da TerraJorge Brum do Canto · 1938En una isla sin lluvia, el único hombre que tiene agua la guarda para sí, y además codicia a la mujer que ama su vecino.Cine
  • NovelaNombre de guerraNome de GuerraJosé de Almada Negreiros · 1938Un joven provinciano enviado a Lisboa para aprender la vida se apega a una prostituta que sabe que no están hechos el uno para el otro.Literatura
  • CineAldeia da Roupa BrancaChianca de Garcia · 1939Dos familias rivales de un mismo pueblo viven de llevar a la ciudad la ropa lavada y de traer la sucia.Cine
  • CineO Pai TiranoAntónio Lopes Ribeiro · 1941Un vendedor enamorado oculta a la mujer que ama que actúa sobre las tablas, porque ella solo cree en las salas oscuras.Cine
  • CineO Pátio das CantigasRibeirinho · 1942Un borracho y un tendero se detestan, cortejan a la misma florista, y la fiesta de junio llega al patio.Cine
  • CineAniki-BóbóManoel de Oliveira · 1942Dos chiquillos de Oporto se disputan a la única chica de la pandilla, y uno de ellos comete una falta para hacerle un regalo.Cine
  • CineO Costa do CasteloArthur Duarte · 1943Para acercarse a una empleada de banco, un joven aristócrata toma prestados un nombre falso y un oficio falso.Cine
  • CineCapas NegrasArmando de Miranda · 1947Un estudiante de Coímbra se va a cantar a otra parte y se hace famoso; la que deja atrás espera un hijo suyo.Cine
  • CineFado, História d'uma CantadeiraPerdigão Queiroga · 1947Una cantante de Alfama pasa en unos meses del cabaré a las giras, y el hombre que la ama habla de irse muy lejos.Cine
  • PoesíaAs Mãos e os FrutosEugénio de Andrade · 1948sin traducción al españolUn libro de juventud en el que el amor se escribe con las palabras de la tierra y de las estaciones.Literatura
  • CrónicaRetalhos da Vida de um MédicoFernando Namora · 1949sin traducción al españolUn médico consigna por fragmentos lo que encuentra en los pueblos más pobres del país y lo que su ciencia no puede hacer allí.Literatura
  • CineSaltimbancosManuel Guimarães · 1951Una compañía de circo ha perdido su carpa, gana cuatro cuartos e intenta no dispersarse.Cine
  • NovelaLa sibilaA SibilaAgustina Bessa-Luís · 1954En una casa del Norte donde los hombres sueñan, una joven sin instrucción toma las riendas de la hacienda, y el país se asombra.Literatura
  • NovelaQuando os Lobos UivamAquilino Ribeiro · 1958sin traducción al españolUn pueblo de montaña pierde de golpe los pastos y la leña a los que siempre había tenido derecho, sin haber sido consultado.Literatura
  • PoesíaNo Reino da DinamarcaAlexandre O'Neill · 1958sin traducción al españolUn poeta toma la mediocridad de su país como tema y el calambur como arma, bajo una dictadura que no ríe.Literatura
  • NovelaBarranco de CegosAlves Redol · 1961sin traducción al españolUn gran propietario defiende la tierra de sus padres contra la industria, las finanzas y la República que viene.Literatura
  • NovelaHora di BaiManuel Ferreira · 1962sin traducción al españolUnos isleños a quienes la sequía expulsa de sus casas suben a un barco y descubren que el hambre se les ha adelantado.Literatura
  • CineDom RobertoErnesto de Sousa · 1962En la Lisboa de los pobres, un titiritero sin hogar y una joven sin apoyo se inventan un hogar.Cine
  • CineLos verdes añosOs Verdes AnosPaulo Rocha · 1963Dos jóvenes de provincias se conocen en una capital en obras, donde el muchacho se siente extranjero.Cine
  • CineDomingo à TardeAntónio de Macedo · 1966Un médico que solo atendía a condenados se empeña en salvar a una de ellas, aquella de la que acaba de enamorarse.Cine
  • NovelaEl delfínO DelfimJosé Cardoso Pires · 1968Dos muertes y una desaparición en la casa que sostenía el país, y todos se las arreglan para que nada se sepa.Literatura
  • CineO CercoAntónio da Cunha Telles · 1970Una joven abandona a su marido para vivir de otra manera, en una ciudad que se cierra sobre ella por todos lados.Cine
  • EnsayoNovas Cartas PortuguesasMaria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta y Maria Velho da Costa · 1972sin traducción al españolTres mujeres responden, a tres siglos de distancia, a una religiosa abandonada, y dicen todo lo que no se decía.Literatura
  • CineO RecadoJosé Fonseca e Costa · 1972Una joven de la buena sociedad es cortejada como corresponde, mientras a su alrededor una generación renuncia.Cine
  • CineUna abeja en la lluviaUma Abelha na ChuvaFernando Lopes · 1972Dos esposos que se desprecian mantienen su rango en un campo mudo, bajo la mirada de su servidumbre.Cine
  • CinePerdido por CemAntónio-Pedro Vasconcelos · 1973Llegado a la capital, un joven de provincias encuentra allí la radio, la publicidad y las pasiones, pero no un lugar para sí.Cine
  • CineO Mal-AmadoFernando Matos Silva · 1974Un hijo de la pequeña burguesía espera su incorporación a filas en una oficina donde su jefa lo mira como a un muerto que ha regresado.Cine
  • PoesíaCiclo del caballoCiclo do CavaloAntónio Ramos Rosa · 1975Un animal atraviesa todo un poemario, y el poeta busca en él la fuerza y el aliento de las cosas.Literatura
  • NovelaA Floresta em BremerhavenOlga Gonçalves · 1975sin traducción al españolUna pareja de regreso de Alemania cuenta su vida en el verano de la revolución, y nadie a su alrededor habla de lo mismo.Literatura
  • CineBrandos CostumesAlberto Seixas Santos · 1975Un hogar burgués atraviesa las décadas de la dictadura como un país en miniatura.Cine
  • CineTrás-os-MontesMargarida Cordeiro · 1976En una provincia del norte casi vaciada, los gestos de cada día y las leyendas antiguas se depositan unos sobre otros.Cine
  • NovelaSinais de FogoJorge de Sena · 1979sin traducción al españolUn estudiante de vacaciones junto al mar ve cómo la guerra vecina llega a su ciudad, y se descubre a la vez militante y poeta.Literatura
  • NovelaEn el culo del mundoOs Cus de JudasAntónio Lobo Antunes · 1979Un hombre habla toda una noche con una desconocida en un bar, y no cuenta más que una sola cosa.Literatura
  • CineMañana sumergidaManhã SubmersaLauro António · 1980Un niño de criados es enviado al seminario por la caridad de una señora rica, y nadie le pidió su opinión.Cine
  • CineConversa AcabadaJoão Botelho · 1981Dos poetas separados por la distancia se escriben durante años y reinventan juntos su lengua.Cine
  • CineSilvestreJoão César Monteiro · 1981Una muchacha de buena familia toma la armadura y el nombre de un hombre para ir en busca de su padre, en una Edad Media pintada.Cine
  • NovelaMemorial del conventoMemorial do ConventoJosé Saramago · 1982Se construye un convento inmenso mientras, a su lado, tres personas intentan hacer volar una máquina.Literatura
  • DiarioLibro del desasosiegoLivro do DesassossegoFernando Pessoa · 1982Un ayudante de contable de Lisboa lleva un diario en el que no ocurre nada y que nunca terminará.Literatura
  • CineO BoboJosé Álvaro Morais · 1987Una compañía ensaya una obra antigua en un país que acaba de cambiar, mientras el presente se complica.Cine
  • NovelaLa costa de los murmullosA Costa dos MurmúriosLídia Jorge · 1988Una boda de oficiales en África, y una joven recién casada a quien las versiones oficiales dejan de bastar.Literatura