ماليزيا كل الأعمال
كل الأعمال 37
تصفية
- روايةHikayat Indraputraمؤلف مجهول · 1600غير مترجم إلى العربيةأمير خطفه طائر من ذهب يجوب عالم العجائب، في سرد ملايوي من سرديات البلاط.أدب
- وقائعSulalatus Salatinتون سري لانج · 1612غير مترجم إلى العربيةسجلّ سلاطين ملقا، كُتب في بلاط جوهور ليروي أصل سلالة وعظمتها.أدب
- حكايةHikayat Pelanduk Jenakaمؤلف مجهول · 1650غير مترجم إلى العربيةالظبي الفأري الماكر الذي يصبح ملك الغابة، في حكاية حيوانات من العالم الملايوي.أدب
- ملحمةHikayat Hang Tuahمؤلف مجهول · 1700غير مترجم إلى العربيةملحمة البطل الذي خدم سلطان ملقا، تجمع بين المعارك والرحلات والغراميات وفن الحكم.أدب
- وقائعMisa Melayuراجا شولان بن راجا حميد · 1760غير مترجم إلى العربيةوقائع بلاط في بيراك، نثرًا وشعرًا، كتبها أمير كان قد شاهد ما يرويه.أدب
- وقائعHikayat Merong Mahawangsaمؤلف مجهول · 1800غير مترجم إلى العربيةالأصول الأسطورية لملوك قدح، بين روما والصين والإسلام.أدب
- روايةHikayat Faridah Hanomالسيد شيخ الهادي · 1926غير مترجم إلى العربيةرواية حب تدور أحداثها في مصر، تدعو إلى تعليم النساء وتعارض الزواج بالإكراه.أدب
- روايةHikayat Percintaan Kasih Kemudaanأحمد كوتوت · 1927غير مترجم إلى العربيةقصة حب من أيام الشباب كتبها معلم من باهانغ، وتحافظ على شكل حكايات الزمن القديم.أدب
- روايةIakah Salmah?أحمد بن حاجي محمد رشيد تالو · 1928غير مترجم إلى العربيةرواية من بينانغ عن شابة عصرية، في الوقت الذي تناقش فيه الصحافة الملايوية تحرر المرأة.أدب
- شعرKeluh Kesahبونجوق · 1934غير مترجم إلى العربيةأربعة مقاطع رباعية من الشكوى، من ساعة إلى أخرى من الليل، تحتفظ بنَفَس البانتون.أدب
- روايةHidup yang Derhakaشمس الدين صالح · 1936غير مترجم إلى العربيةرواية ملاوية من فترة ما قبل الحرب عن رجال ممزقين بين الولاء والحقيقة في ظل الحكم الاستعماري.أدب
- روايةPutera Gunung Tahanإسحاق حاجي محمد (باك ساكو) · 1937غير مترجم إلى العربيةهجاء للإدارة البريطانية، كُتب في وقت كان فيه الكلام السياسي لا يزال خاضعًا للمراقبة.أدب
- مسرحMegat Terawisتيه فاطمة عبد الوهاب · 1951غير مترجم إلى العربيةمسرحية تاريخية عن بطل من ولاية بيراك، عُرضت للمرة الأولى في إيبوه في سنوات ما بعد الحرب.أدب
- شعرGelombangعثمان أوانج · 1961غير مترجم إلى العربيةأشعار شاعر من جيل عام 1950، جُمعت بعد أربع سنوات من استقلال البلاد.أدب
- روايةSalinaأ. صمد سعيد · 1961غير مترجم إلى العربيةعامة الناس في حي بائس من سنغافورة، في السنوات التي تلت الحرب.أدب
- مسرحAtap Genting Atap Rumbiaكالا ديواتا · 1963غير مترجم إلى العربيةكوميديا اجتماعية عن المدينة والريف، غداة الاستقلال.أدب
- روايةBadai Semalamخديجة هاشم · 1968غير مترجم إلى العربيةفتاة فقيرة ممزقة بين دراستها وواجبها تجاه أمها المريضة.أدب
- مسرحBukan Lalang Ditiup Anginنور الدين حسن · 1970غير مترجم إلى العربيةفلاحون في صراع، في مسرحية تقطع مع الواقعية في أعقاب عام 1969.أدب
- روايةInterlokعبد الله حسين · 1971غير مترجم إلى العربيةرواية تاريخية عن تشكّل أمة مكوَّنة من ثلاثة شعوب، الملايو والصينيون والهنود.أدب
- روايةSeroja Masih di Kolamأديبة أمين · 1972غير مترجم إلى العربيةشابة ملايوية نشأت على الطريقة الإنجليزية تواجه ثقافة قومها، في ماليزيا الستينيات.أدب
- قصص قصيرةNasinya Tumpahفاطمة بوسو · 1972غير مترجم إلى العربيةفقر عائلة فلاحية في كلنتن، كما تراه فتاة صغيرة مكلّفة برعاية إخوتها الأصغر.أدب
- روايةSejuk-sejuk Tokyoويجايا مالا · 1973غير مترجم إلى العربيةماليزي في طوكيو، بين زواج منهار وحب امرأة يابانية.أدب
- روايةSrengengeشاهنون أحمد · 1973غير مترجم إلى العربيةقرية منقسمة بين من يريدون استصلاح تلة ومن يعتقدون أنها مسكونة.أدب
- روايةSagaعبد الطالب محمد حسن · 1976غير مترجم إلى العربيةثلاثة من الخريجين الشباب يريدون تطوير قرية ملايوية نائية، في وجه الحسد والريبة.أدب
- روايةScorpion Orchidلويد فرناندو · 1976غير مترجم إلى العربيةأربعة طلاب من طوائف مختلفة، في سنغافورة المضطربة في أواخر العهد الاستعماري.أدب
- روايةHari-hari Terakhir Seorang Senimanأنور رضوان · 1979غير مترجم إلى العربيةيرى راوي حكايات في قرية فنَّه يتراجع في عالم يتغير، من عهد المستعمرة إلى الاحتلال الياباني.أدب
- روايةRontokأرينا واتي · 1980غير مترجم إلى العربيةأطفال لاجئون من سولو تُركوا لأنفسهم في شوارع صباح.أدب
- شعرSajak-sajak Sejarah Melayuمحمد حاجي صالح · 1981غير مترجم إلى العربيةشاعر معاصر يعيد قراءة النص الملاوي الكلاسيكي بامتياز ليبحث فيه عن أخلاق للسلطة.أدب
- سينماBukit Kepongجينس شمس الدين · 1981مخفر شرطة معزول يواجه هجومًا شيوعيًا، في ماليزيا البريطانية عام 1950.سينما
- روايةThe Returnك. س. مانيام · 1981غير مترجم إلى العربيةطفل من أبناء المهاجرين التاميل يكتشف المدرسة الإنجليزية ويبتعد عن أهله، في فترة الاستقلال.أدب
- روايةSaudagar Besar dari Kuala Lumpurكيريس ماس · 1982غير مترجم إلى العربيةرجل أعمال طموح وقرية يريد نقلها، في زمن تدفع فيه الدولة الملايو نحو الأعمال التجارية.أدب
- سينماRanjau sepanjang jalanجميل سولونغ · 1983كفاح أسرة من مزارعي الأرز ضد الطبيعة، نُقل إلى الشاشة عن رواية ملايوية.سينما
- شعرPujangga Tidak Bernamaزورينة حسن · 1994غير مترجم إلى العربيةديوان للشاعرة، بين المشاعر الحميمة وقضايا المجتمع ونساء الأسطورة الملايوية.أدب
- سينماKaki Bakarأو-وي حاجي ساري · 1995أب فخور مشعل للحرائق، وابن يبحث عن طريقه الخاص، في مزرعة.سينما
- رواية群象تشانغ غوي شينغ · 1998غير مترجم إلى العربيةشاب صيني من بورنيو يبحث عن عمّه بين رجال حرب العصابات الشيوعيين في غابة بورنيو.أدب
- سينماLeftenan Adnanعزيز م. عثمان · 2000ضابط في الفوج الملايوي في مواجهة الغزو الياباني، في ملحمة وطنية.سينما
لا يوجد عمل يطابق هذه المعايير.