Bangladés Todas las obras
Todas las obras 59
Filtros
- Epopeyaইউসুফ-জুলেখাShah Muhammad Sagir · 1400sin traducción al españolUna historia de amor procedente del Corán y de los poetas persas, puesta en verso bengalí en la corte de los sultanes de Gaur.Literatura
- Poesíaশ্রীকৃষ্ণকীর্তনChandidas · 1400sin traducción al españolUn ciclo de cantos dialogados sobre los amores del dios Krishna y una mujer casada, en bengalí antiguo.Literatura
- Epopeyaসতী ময়না ও লোরচন্দ্রাণীDaulat Qazi · 1625sin traducción al españolPoema de amor profano compuesto en la corte de Arakan, a partir de una balada llegada del norte de la India, y que quedó inconcluso.Literatura
- Epopeyaচন্দ্রাবতীQuraishi Magan Thakur · 1645sin traducción al españolUn relato popular de Bengala puesto en verso, en el siglo XVII, por el primer ministro del reino de Roshang.Literatura
- Epopeyaপদ্মাবতীSyed Alaol · 1651sin traducción al españolUn poema de amor y de guerra compuesto en la corte de Arakan por un bengalí a quien unos piratas habían llevado allí, a partir de un relato escrito un siglo antes en otra lengua de la India.Literatura
- Poesíaমেঘনাদবধ কাব্যMichael Madhusudan Dutt · 1861sin traducción al españolUn episodio del Ramayana narrado desde el campamento de los vencidos, en verso blanco.LiteraturaDominio público
- Epopeyaপলাশীর যুদ্ধNabinchandra Sen · 1875sin traducción al españolUna epopeya sobre la jornada de 1757 que entregó Bengala a la Compañía inglesa.Literatura
- Novelaবিষাদ-সিন্ধুMir Mosharraf Hossain · 1885sin traducción al españolLa tragedia de Kerbala, desde la lucha contra Yazid hasta la llanura del desierto.Literatura
- Ensayoহজরত মোহাম্মদের জীবনচরিত ও ধর্মনীতিSheikh Abdur Rahim · 1888sin traducción al españolLa vida y la enseñanza del Profeta, expuestas para lectores bengalíes.Literatura
- CuentosEl sueño de la sultana y PadmaragSultana's DreamRokeya Sakhawat Hossain · 1905Un relato de anticipación escrito en inglés por una musulmana bengalí sometida a reclusión, que invierte la norma.Literatura
- Cuento tradicionalঠাকুরমার ঝুলিDakshinaranjan Mitra Majumdar · 1907sin traducción al españolCuentos recogidos en las aldeas de Bengala oriental a principios del siglo XX y devueltos a los niños en su propia lengua.Literatura
- Novelaআনোয়ারাMohammad Najibar Rahman · 1914sin traducción al españolUna joven esposa de las aldeas de Bengala, entre suegras y un marido cariñoso.Literatura
- Novelaবেণের মেয়েHaraprasad Shastri · 1919sin traducción al españolLa hija de un mercader en una ciudad bengalí del tiempo de los reyes budistas.Literatura
- Novelaআবদুল্লাহKazi Imdadul Huq · 1920sin traducción al españolUna novela contra los usos de su propia comunidad, entregada a una revista en vida de su autor y terminada por otra mano.Literatura
- Poesíaনকশী কাঁথার মাঠJasimuddin · 1929sin traducción al españolUn amor entre jóvenes campesinos de dos aldeas de Bengala oriental, separados por un gran campo.Literatura
- Cuentosআয়নাAbul Mansur Ahmed · 1935sin traducción al españolSiete sátiras de la hipocresía religiosa y política en la Bengala musulmana del periodo de entreguerras.Literatura
- Ensayoবিশ্বনবীGolam Mostafa · 1942sin traducción al españolLa vida de Mahoma contada a lectores bengalíes, entre el relato y la devoción.Literatura
- Poesíaবনলতা সেনJibanananda Das · 1942sin traducción al españolUn breve poemario publicado en plena guerra mundial, en el que la naturaleza de Bengala y el paso del tiempo hacen las veces de relato.Literatura
- Poesíaসাত সাগরের মাঝিFarrukh Ahmad · 1944sin traducción al españolEn los años cuarenta, los poetas musulmanes de Bengala buscan una poesía propia, al margen de la corriente de Calcuta, en el pasado del islam.Literatura
- NovelaলালসালুSyed Waliullah · 1948sin traducción al españolUna novela sobre lo que un hombre puede construir con una tumba anónima y un trozo de tela roja, escrita el año posterior a la partición.Literatura
- NovelaতিথিডোরBuddhadeva Bose · 1949sin traducción al españolLa vida de una familia de clase media de Calcuta, mientras el país se encamina hacia la independencia y la guerra.Literatura
- EnsayoThe Autobiography of an Unknown IndianNirad C. Chaudhuri · 1951sin traducción al españolEl relato de una infancia en Bengala oriental y de una juventud en Calcuta, escrito en inglés por un hombre que lo convierte en la historia de una civilización enfrentada a un entorno hostil.Literatura
- Poesíaআমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো একুশে ফেব্রুয়ারিAbdul Gaffar Choudhury · 1952sin traducción al españolVersos nacidos del tiroteo de febrero de 1952 contra estudiantes de Daca, cantados cada año desde entonces en el Shaheed Minar.Literatura
- TeatroকবরMunier Chowdhury · 1953sin traducción al españolUna obra nacida del tiroteo de febrero de 1952 contra estudiantes que reclamaban su lengua, escrita en el lugar donde el poder había encerrado a su autor.Literatura
- Cuentosজিব্রাইলের ডানাShahed Ali · 1953sin traducción al españolUn libro de siete relatos, en el que el que da título al volumen cuenta la miseria de una madre y su hijo en Daca a través de los sueños de un niño.Literatura
- Novelaকাশবনের কন্যাShamsuddin Abul Kalam · 1954sin traducción al españolDos amigos, sus amores y sus cantos, en la costa meridional de Bengala Oriental.Literatura
- Novelaসূর্য-দীঘল বাড়ীAbu Ishaque · 1955sin traducción al españolLa historia de una mujer sola en una aldea del delta tras una hambruna, y de lo que una comunidad hace pagar a la que debe trabajar para vivir.Literatura
- CineMukh O MukhoshAbdul Jabbar Khan · 1956Una película de bandoleros basada en una obra de teatro de su director, rodada con material de fortuna por gente que aprendía el oficio.Cine
- CineAsiyaFateh Lohani · 1960Una historia de amor contrariada en un pueblo, con la que se inauguraron los estudios públicos de Dacca.Cine
- Novelaসারেং বউShahidullah Kaiser · 1962sin traducción al españolLa novela de una mujer que se queda sola en un pueblo de la costa, escrita en la cárcel por un hombre a quien el régimen militar había enviado allí.Literatura
- Poesíaসারা দুপুরAhsan Habib · 1964sin traducción al españolUn poemario de mediados de los años sesenta, en el Pakistán Oriental, en el que la poesía del autor adquiere un tono mesurado e íntimo.Literatura
- Teatroসিরাজউদ্দৌলাSikander Abu Zafar · 1965sin traducción al españolUna tragedia histórica sobre el último nabab independiente de Bengala y la traición de su corte.Literatura
- CineরূপবানSalahuddin · 1965Una historia que las compañías representaban en los pueblos, llevada a la pantalla para un público que ya la conocía.Cine
- Novelaঅনেক সূর্যের আশাSarder Jayenuddin · 1966sin traducción al españolUn fresco de los años cuarenta en Bengala, escrito veinte años después por un hombre que los había vivido.Literatura
- Novelaঅভিশপ্ত নগরীSatyen Sen · 1967sin traducción al españolUna novela que busca en la historia de Jerusalén una manera de hablar, mediante el mito, de un país bajo régimen militar.Literatura
- Novelaসূর্য তুমি সাথীAhmed Sofa · 1967sin traducción al españolUna novela sobre la vida de una aldea de Chittagong, bajo el dominio de un notable, donde la pertenencia religiosa lo decide todo.Literatura
- CineJibon Thekey NeyaJibon Theke NeyaZahir Raihan · 1970Un drama familiar rodado bajo el régimen militar, donde la casa representa al país y las llaves el poder.Cine
- Poesíaবন্দী শিবির থেকেShamsur Rahman · 1972sin traducción al españolUn poemario compuesto durante los nueve meses de la ocupación por un poeta que no había abandonado su país.Literatura
- Cineওরা ১১ জনChashi Nazrul Islam · 1972Rodada en los meses posteriores a la victoria, con antiguos combatientes y sus propias armas.Cine
- Cineঅরুণোদয়ের অগ্নিসাক্ষীSubhash Dutta · 1972Película rodada el año siguiente a la guerra, sobre la suerte de las mujeres y los niños que esta había dejado.Cine
- Cineআবার তোরা মানুষ হKhan Ataur Rahman · 1973Estrenada dos años después de la independencia, sobre quienes la habían ganado y lo que encontraron al regresar.Cine
- CineDhire Bohe MeghnaAlamgir Kabir · 1973El primer largometraje de un documentalista de la guerra, que mira el país nuevo a través de los ojos de una extranjera.Cine
- CineUn río llamado TitashTitash Ekti Nadir NaamRitwik Ghatak · 1973Una comunidad de pescadores y su río, filmados en Bengala Oriental tras la independencia.Cine
- Teatroপায়ের আওয়াজ পাওয়া যায়Syed Shamsul Huq · 1976sin traducción al españolUn drama en verso sobre un pueblo que, una vez que los soldados se han marchado, pide cuentas a quien lo engañó.Literatura
- Novelaহাঙর নদী গ্রেনেডSelina Hossain · 1976sin traducción al españolUna novela del año 1971 vista desde la casa de una mujer de aldea, basada en un hecho real.Literatura
- Cineগোলাপী এখন ট্রেনেAmjad Hossain · 1978Una película de pueblo sobre los pobres del campo y la suerte reservada a las mujeres, basada en una novela de su propio autor.Cine
- Cineসূর্য দীঘল বাড়ীSheikh Niamat Ali · 1979Una película basada en una novela sobre una mujer sola en la campiña bengalí, la primera rodada con ayuda del Estado.Cine
- Novelaচিলেকোঠার সেপাইAkhteruzzaman Elias · 1987sin traducción al españolUna novela de la agitación que precede a la independencia, vista desde una buhardilla del viejo Daca y desde el campo.Literatura
- CineShongkhonil KaragarMustafizur Rahman · 1992Un drama familiar basado en una novela juvenil muy leída, sobre las expectativas que pesan sobre una hija mayor.Cine
- Novelaলজ্জাTaslima Nasrin · 1993sin traducción al españolUn libro escrito con urgencia tras la violencia de diciembre de 1992 contra los hindúes del país, y prohibido al publicarse.Literatura
- CinePadma Nadir MajhiGoutam Ghose · 1993Una novela bengalí de los años treinta llevada a la pantalla por los dos Bengalas juntos.Cine
- CineEkattorer JishuNasiruddin Yousuff · 1993El año 1971 visto desde una pequeña comunidad cristiana de pescadores.Cine
- CineAguner PoroshmoniHumayun Ahmed · 1994La guerra de 1971 vista desde una casa corriente de la capital, que da cobijo a un combatiente.Cine
- NovelaনভেরাHasnat Abdul Hai · 1995sin traducción al españolUna novela construida sobre la vida de una escultora desaparecida de la escena, en la que el autor se pone en escena como investigador.Literatura
- CineMuktir GaanCatherine Masud y Tareque Masud · 1995Un documental montado a partir de bobinas rodadas durante la guerra por un cineasta extranjero.Cine
- CinePoka Makorer Ghar BosotiAkhtaruzzaman · 1996La gente del mar y sus amos, según una novela, en una película rodada con la ayuda del Estado.Cine
- CineDukhaiMorshedul Islam · 1997La vida de la gente del litoral frente a las calamidades naturales que regresan año tras año.Cine
- CineChitra Nodir PareTanvir Mokammel · 1999La partición de Bengala vista a través de una familia hindú que decide quedarse.Cine
Ninguna obra corresponde a estos filtros.