ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Islandia

Islandia Todas las obras

Todas las obras 51

Filtros
  • PoesíaHamðismálAnónimo · 900sin traducción al españolLa venganza de una hermana por obra de sus hermanos, en la corte de un rey godo: el último canto heroico del manuscrito de los poemas édicos.LiteraturaDominio público
  • PoesíaAtlakviðaAnónimo · 900sin traducción al españolLa visita de los reyes burgundios a la corte de Atli, recuerdo deformado de las guerras entre hunos y burgundios en el siglo V.LiteraturaDominio público
  • PoesíaSkírnismálAnónimo · 900sin traducción al españolLa petición de matrimonio de un dios a una giganta, llevada por un mensajero que pasa de los regalos a las amenazas.LiteraturaDominio público
  • PoesíaVafþrúðnismálAnónimo · 950sin traducción al españolUn certamen de saber entre un dios disfrazado y un gigante, en el que cada respuesta entrega un fragmento de la cosmología nórdica.LiteraturaDominio público
  • PoesíaBaldrs draumarAnónimo · 950sin traducción al españolUn dios que desciende entre los muertos para interrogar a una vidente sobre los sueños de su hijo.LiteraturaDominio público
  • PoesíaSonatorrekEgill Skallagrímsson · 960sin traducción al españolUn canto de duelo del siglo X, compuesto por un guerrero escaldo y conservado en una saga escrita cerca de trescientos años después.Literatura
  • PoesíaVöluspáAnónimo · 1000sin traducción al españolUna cosmogonía y una escatología nórdicas, dichas por una vidente al dios Odín.Literatura
  • PoesíaHávamál. Las máximas de OdínHávamálAnónimo · 1000La sabiduría práctica del antiguo mundo nórdico, puesta en boca de Odín, y el relato de su conquista de las runas.LiteraturaDominio público
  • PoesíaAtlamálAnónimo · 1150sin traducción al españolLa caída de los hijos de Gjúki en casa de Atli, contada de nuevo en un poema largo y sombrío que se vincula con Groenlandia.LiteraturaDominio público
  • CrónicaFagrskinnaAnónimo · 1220sin traducción al españolLa historia de los soberanos noruegos contada con sobriedad, de una batalla a otra, para la corte noruega.Literatura
  • CrónicaMorkinskinnaAnónimo · 1220sin traducción al españolLa corte de los soberanos noruegos vista por islandeses, que encuentran allí su lugar mediante la palabra y los versos.Literatura
  • RelatoEgils sagaAnónimo · 1220sin traducción al españolLa vida de un poeta vikingo, pendenciero y tierno, que planta cara a los reyes de Noruega.Literatura
  • NovelaLa saga de Tristán e IseoTristrams saga ok ÍsöndarHermano Roberto · 1226La primera novela cortés francesa vertida al nórdico antiguo, a petición de un rey de Noruega.Literatura
  • CrónicaHeimskringlaSnorri Sturluson · 1230sin traducción al españolLa gran compilación de sagas de reyes, escrita en Islandia hacia 1230, en una lengua que no era la de los clérigos de Europa.Literatura
  • RelatoSaga del Valle de los Salmones (Laxdoela saga)Laxdæla sagaAnónimo · 1245Una saga familiar del oeste de Islandia, en la que una mujer tiene el papel principal y el amor reaviva una vieja disputa.LiteraturaDominio público
  • RelatoLa saga de Eirík el RojoEiríks saga rauðaAnónimo · 1250Los viajes de los nórdicos hacia Groenlandia y las tierras del Oeste, contados por los islandeses dos siglos después.LiteraturaDominio público
  • RelatoGísla saga SúrssonarAnónimo · 1250sin traducción al españolUna saga de islandeses que toma como materia la venganza cuando destruye a una familia en lugar de estrecharla.Literatura
  • EpopeyaHeiðreks sagaAnónimo · 1250sin traducción al españolUna saga legendaria que reúne materiales más antiguos, entre ellos el recuerdo de las guerras entre godos y hunos en el siglo IV.LiteraturaDominio público
  • RelatoEyrbyggja sagaAnónimo · 1250sin traducción al españolDisputas de jefes y aparecidos en el oeste de Islandia, en la época de la conversión al cristianismo.Literatura
  • EpopeyaSaga de los VolsungosVölsunga sagaAnónimo · 1270La puesta en prosa de una materia heroica común al mundo germánico, en la que se reconoce la caída de un reino burgundio.Literatura
  • RelatoLa saga de NjalNjáls sagaAnónimo · 1280Una saga de venganza y de derecho en la Islandia del año mil, escrita casi tres siglos después.Literatura
  • RelatoHrafnkels sagaAnónimo · 1280sin traducción al españolUn jefe islandés, un caballo consagrado al dios Freyr y un juramento cumplido hasta el crimen.Literatura
  • RelatoGrettis saga ÁsmundarsonarAnónimo · 1320sin traducción al españolLa vida de un proscrito islandés del siglo XI, que mezcla las disputas jurídicas con trolls, berserkers y muertos que caminan.LiteraturaDominio público
  • PoesíaLiljaEysteinn Ásgrímsson · 1340sin traducción al españolUn canto mariano de la Edad Media islandesa, que pone la fe cristiana en una forma procedente de los escaldos.Literatura
  • EpopeyaSaga de Hrolf KrakiHrólfs saga krakaAnónimo · 1400Una saga legendaria islandesa que narra la historia de reyes daneses de los siglos V y VI, los mismos que nombra Beowulf.LiteraturaDominio público
  • PoesíaPassíusálmarHallgrímur Pétursson · 1666sin traducción al españolCincuenta meditaciones sobre los sufrimientos de Cristo, que los islandeses leen cada Cuaresma.Literatura
  • PoesíaLjóðmæliJónas Hallgrímsson · 1847sin traducción al españolEl poemario póstumo de uno de los fundadores de la literatura islandesa moderna, cuyos poemas alimentaron la lucha por la autonomía.Literatura
  • NovelaPiltur og stúlkaJón Thoroddsen · 1850sin traducción al españolUna historia de amor campesina, en el momento en que Islandia se dota de una prosa novelesca.LiteraturaDominio público
  • PoesíaLofsöngurMatthías Jochumsson · 1874sin traducción al españolUn cántico escrito para el milenario del poblamiento de Islandia, convertido en el himno del país.Literatura
  • CuentosVonirEinar Kvaran · 1889sin traducción al españolLa emigración islandesa a Canadá, vista por un hombre pobre que lo ha apostado todo al amor de una mujer.Literatura
  • PoesíaÞyrnarÞorsteinn Erlingsson · 1897sin traducción al españolEl libro de un islandés ateo y socialista, donde los versos de combate conviven con canciones que se hicieron populares.Literatura
  • NovelaHallaJón Trausti · 1906sin traducción al españolUna novela de la vida rural, publicada bajo seudónimo por un tipógrafo a quien la crítica había desatendido como poeta.LiteraturaDominio público
  • PoesíaHafblikEinar Benediktsson · 1906sin traducción al españolUn libro de versos neorromántico, donde la tierra natal convive con traducciones de poetas europeos.Literatura
  • PoesíaAndvökurStephan G. Stephansson · 1909sin traducción al españolLa poesía de un emigrante islandés de las praderas canadienses, escrita en su lengua natal, lejos de toda vida literaria.LiteraturaDominio público
  • TeatroFjalla-EyvindurJóhann Sigurjónsson · 1911sin traducción al españolLa historia de una pareja de proscritos de las tierras altas, tomada de un relato popular islandés.Literatura
  • CineSaga BorgarættarinnarGunnar Sommerfeldt · 1920El primer largometraje de ficción rodado en Islandia, emprendido por un estudio danés a partir de una novela islandesa escrita en danés.Cine
  • NovelaSkálholtGuðmundur Kamban · 1930sin traducción al españolUn drama de amor y de autoridad en la Islandia episcopal del siglo XVII, basado en un caso real.Literatura
  • NovelaKristrún í HamravíkGuðmundur G. Hagalín · 1933sin traducción al españolUna anciana del noroeste de Islandia, contada en el habla de su región, tal como se habla y no tal como se escribe.Literatura
  • PoesíaFagra veröldTómas Guðmundsson · 1933sin traducción al españolEl libro que convirtió la capital islandesa en un tema de poesía, cuando los escritores solo veían en ella grisura.Literatura
  • NovelaAdventGunnar Gunnarsson · 1936sin traducción al españolUn pastor islandés en la montaña invernal, y lo que cuesta el deber hacia unos animales perdidos.Literatura
  • NovelaLa campana de IslandiaÍslandsklukkanHalldór Laxness · 1946Una novela histórica escrita en el momento de la independencia, sobre un pueblo miserable cuyos viejos manuscritos son su único tesoro.Literatura
  • PoesíaTíminn og vatniðSteinn Steinarr · 1948sin traducción al españolEl poemario que renovó la poesía islandesa, cuando el verso regular aún dominaba en ella.Literatura
  • CineMilli fjalls og fjöruLoftur Guðmundsson · 1949Unos amores contrariados por una sospecha de robo, entre los granjeros de una Islandia todavía rural.Cine
  • TeatroKjarnorka og kvenhylliAgnar Þórðarson · 1955sin traducción al españolUna comedia de costumbres de los años cincuenta, que se ríe de un país recién nacido codiciado por sus recursos.Literatura
  • Novela79 af stöðinniIndriði G. Þorsteinsson · 1955sin traducción al españolUn hombre del campo convertido en taxista, en el Reikiavik de la posguerra y de la base estadounidense.Literatura
  • NovelaTómas Jónsson, metsölubókGuðbergur Bergsson · 1966sin traducción al españolEl monólogo furioso de un anciano en su sótano, que hizo entrar la novela islandesa en la modernidad.Literatura
  • CineLand og synirÁgúst Guðmundsson · 1980El éxodo rural de los años treinta, en uno de los tres primeros largometrajes subvencionados por el fondo islandés.Cine
  • CineOjo por ojo (Cuando los cuervos vuelan)Hrafninn flýgurHrafn Gunnlaugsson · 1984Una película de aventuras islandosueca que trata la era vikinga a la manera de los westerns de Sergio Leone.Cine
  • NovelaGrámosinn glóirThor Vilhjálmsson · 1986sin traducción al españolUn joven juez, un proceso por incesto en el siglo XIX y la travesía a caballo de una Islandia salvaje.Literatura
  • CineBörn náttúrunnarFriðrik Þór Friðriksson · 1991Dos ancianos huyen del asilo de la capital para reencontrar los lugares de su juventud.Cine
  • NovelaEnglar alheimsinsEinar Már Guðmundsson · 1993sin traducción al españolUn hombre con esquizofrenia cuenta su vida, entre la risa y el naufragio, en el Reikiavik de la posguerra.Literatura