ErostrateDescubrir las culturas del mundo, una obra a la vez
Mi lista 0

Cómo se eligieron las obras

Suecia

Suecia Todas las obras

Todas las obras 86

Filtros
  • PoesíaKlagevisa över denna torra och kalla vårLars Wivallius · 1642sin traducción al españolUna plegaria cantada para que vuelva la primavera, en la Suecia del siglo XVII.Literatura
  • PoesíaHerculesGeorg Stiernhielm · 1658sin traducción al españolA mediados del siglo XVII, una fábula moral antigua puesta en verso sueco para la joven nobleza.Literatura
  • PoesíaWeneridSkogekär Bärgbo · 1680sin traducción al españolEn el siglo XVII, un poeta oculto tras un seudónimo vierte en sonetos suecos un amor no correspondido.Literatura
  • PoesíaHelicons BlomsterLars Johansson (Lucidor) · 1689sin traducción al españolUn poeta de encargo cuya obra entera se conserva solo porque un amigo había guardado las hojas sueltas.Literatura
  • PoesíaSvenska frihetenOlof von Dalin · 1742sin traducción al españolTras la muerte de una reina, un largo poema exhorta a los suecos a conservar su libertad y su unidad.Literatura
  • PoesíaDen sörgande turturduvanHedvig Charlotta Nordenflycht · 1743sin traducción al españolA mediados del siglo XVIII, una joven viuda convierte en canciones un duelo que expresa sin suavizarlo.Literatura
  • PoesíaFredmans epistlarCarl Michael Bellman · 1790sin traducción al españolUn relojero borracho cuenta en canciones la Estocolmo de las tabernas, los dioses antiguos y el aguardiente.Literatura
  • TeatroBacchanterna eller FanatismenErik Johan Stagnelius · 1822sin traducción al españolA principios del siglo XIX, un poeta místico pone en escena el choque entre la renuncia y la embriaguez sagrada.Literatura
  • PoesíaFrithiofs sagaEsaias Tegnér · 1825sin traducción al españolA principios del siglo XIX, una saga islandesa puesta en verso sueco da a Europa su imagen del Norte antiguo.Literatura
  • TeatroLycksalighetens öPer Daniel Amadeus Atterbom · 1827sin traducción al españolA comienzos del siglo XIX, un viejo cuento de isla encantada se convierte en un gran drama lírico sobre el precio de la felicidad.Literatura
  • NovelaDrottningens juvelsmyckeCarl Jonas Love Almqvist · 1834sin traducción al españolEn 1792, en torno a un regicidio en un baile de máscaras, un ser al que nadie sabe nombrar despierta todas las pasiones.Literatura
  • NovelaRosen på TistelönEmilie Flygare-Carlén · 1842sin traducción al españolEn una isla de la costa oeste sueca, un crimen que toda una casa protege pesa sobre quienes lo conocen.Literatura
  • Cuento tradicionalSvenska folksagor och äfventyrGunnar Olof Hyltén-Cavallius · 1844sin traducción al españolLos cuentos de las provincias meridionales, anotados de boca de quienes aún los contaban, en la primera colección de su género publicada en Suecia.Literatura
  • TeatroEtt resande teatersällskapAugust Blanche · 1848sin traducción al españolUnos actores sin un céntimo quieren representar gran teatro en un granero de provincia.Literatura
  • NovelaHerthaFredrika Bremer · 1856sin traducción al españolA mediados del siglo XIX, una joven rechaza la tutela impuesta entonces a las mujeres solteras.Literatura
  • NovelaSingoallaViktor Rydberg · 1865sin traducción al españolEn el siglo XIV, el hijo de un caballero y una joven romaní se aman al margen de dos mundos.LiteraturaDominio público
  • TeatroSanna kvinnorAnne Charlotte Leffler · 1883sin traducción al españolEn una familia burguesa de la década de 1880, una hija planta cara a un padre que dilapida la fortuna familiar.LiteraturaDominio público
  • NovelaPengarVictoria Benedictsson · 1885sin traducción al españolEn la Escania de los años 1870, una adolescente dotada ve sus sueños sacrificados a un matrimonio por dinero.LiteraturaDominio público
  • PoesíaSvenska bilderCarl Snoilsky · 1886sin traducción al españolDesde un exilio voluntario, un poeta convierte en baladas dos siglos y medio de historia sueca.LiteraturaDominio público
  • CuentosSensitiva amorosaSensitiva AmorosaOla Hansson · 1887A finales del siglo XIX, nueve relatos breves en los que basta una nadería para deshacer un amor.LiteraturaDominio público
  • TeatroLa señorita JuliaFröken JulieAugust Strindberg · 1889En una noche de fiesta, la hija del amo y un criado se desafían, por encima de las barreras del rango.LiteraturaDominio público
  • PoesíaLegender och visorOscar Ivar Levertin · 1891sin traducción al españolUn crítico formado en el naturalismo se vuelve, en el duelo, hacia las leyendas y las baladas.LiteraturaDominio público
  • PoesíaGuitarr och dragharmonikaGustaf Fröding · 1891sin traducción al españolHacia 1890, dos voces se reparten a un poeta: la guitarra grave y el acordeón risueño.LiteraturaDominio público
  • CuentosKarolinernaVerner von Heidenstam · 1898sin traducción al españolA principios del siglo XVIII, un rey guerrero arrastra a sus soldados, y con ellos a su país, a una guerra sin fin.LiteraturaDominio público
  • PoesíaFridolins visor och andra dikterErik Axel Karlfeldt · 1898sin traducción al españolEn el cambio de siglo, un letrado que ha vuelto a la tierra de sus padres empieza a cantar en Dalarna.LiteraturaDominio público
  • NovelaBoken om lille-brorGustaf af Geijerstam · 1900sin traducción al españolEn el Estocolmo de finales del siglo XIX, un escritor cuenta su felicidad conyugal, ya amenazada.LiteraturaDominio público
  • CuentosThanatosPer Hallström · 1900sin traducción al españolEn el cambio de siglo, un cuentista dedica todo un libro a la muerte, en sus formas más diversas.Literatura
  • PoesíaMarionetternaBo Bergman · 1903sin traducción al españolEn el cambio de siglo, un poeta de Estocolmo ve a los hombres como marionetas sostenidas por hilos.Literatura
  • NovelaDoctor GlasDoktor GlasHjalmar Söderberg · 1905En el cambio de siglo, un médico examina en su diario si tiene derecho a actuar contra un hombre.LiteraturaDominio público
  • NovelaEl maravilloso viaje de Nils Holgersson a través de SueciaNils Holgerssons underbara resa genom SverigeSelma Lagerlöf · 1906Un travieso reducido de tamaño como castigo sobrevuela todas las provincias del país, llevado por un ave migratoria.Literatura
  • NovelaGuds vackra världMartin Koch · 1916sin traducción al españolEntre una parroquia campesina del Bergslagen y los bajos fondos de Estocolmo, el sentido de la justicia del campo frente a la vida de un malhechor de la ciudad.LiteraturaDominio público
  • PoesíaSvarta balladerDan Andersson · 1917sin traducción al españolA principios del siglo XX, un poeta de los bosques suecos canta a los mendigos, los músicos y la sed de otros lugares.LiteraturaDominio público
  • NovelaMarkurells i WadköpingHjalmar Bergman · 1919sin traducción al españolA lo largo de un día de exámenes, una pequeña ciudad sueca ve chocar a dos familias y dos mundos.LiteraturaDominio público
  • NovelaSelambsSigfrid Siwertz · 1920sin traducción al españolLos hijos de una finca ruinosa crecen sin guía y luego se lanzan a la carrera por la fortuna.Literatura
  • CineThora van DekenJohn W. Brunius · 1920Una madre toma la ley en sus manos para salvar el derecho de su hija a una herencia.Cine
  • CineLa carreta fantasmaKörkarlenVictor Sjöström · 1921El cochero de los muertos viene a buscar a un borracho la noche de Nochevieja y le muestra lo que ha dejado atrás.Cine
  • CineLa leyenda de Gösta BerlingGösta Berlings sagaMauritz Stiller · 1924Un pastor caído en desgracia vive de fiestas con nobles arruinados, y todas las mujeres que se apegan a él sufren por ello.Cine
  • PoesíaKriser och kransarBirger Sjöberg · 1926sin traducción al españolUn cantautor querido por todos abandona el idilio y empieza a escribir algo que nadie esperaba de él.LiteraturaDominio público
  • NovelaSnörmakare Lekholm får en idéGustaf Hellström · 1927sin traducción al españolEn una pequeña ciudad de guarnición, un artesano sueña con elevar a su familia gracias a los estudios de sus hijos.LiteraturaDominio público
  • NovelaFröknarna von PahlenAgnes von Krusenstjerna · 1930sin traducción al españolEn la nobleza sueca de principios de siglo, unas mujeres buscan vivir y amar a su manera, contra las convenciones de su medio.LiteraturaDominio público
  • CineFör hennes skullPaul Merzbach · 1930Llegado para reclamar el precio de una piel, un joven se ve convertido en estrella de una revista y rival de un marido.Cine
  • PoesíaKärlek i tjugonde sekletHjalmar Gullberg · 1933sin traducción al españolEl amor visto desde los dos lados, el antiguo y el moderno, y un dios que pasa sin que se le reconozca.Literatura
  • NovelaKvinnor och äppelträdMoa Martinson · 1933sin traducción al españolDos niñas crecen en los barrios obreros de una ciudad industrial, y el libro permanece de su lado.Literatura
  • CineIntermezzoGustaf Molander · 1936Un célebre violinista deja a su familia por la joven profesora de piano de su hija.Cine
  • NovelaStatarnaIvar Lo-Johansson · 1937sin traducción al españolEn las grandes propiedades suecas, la vida de los jornaleros pagados en especie, a lo largo de dos siglos, hasta las primeras huelgas.Literatura
  • EnsayoLort-SverigeLudvig Nordström · 1938sin traducción al españolUn reportaje de 1938 sobre las viviendas insalubres del campo sueco, emitido en la radio antes de convertirse en libro.Literatura
  • NovelaKallocaínaKallocainKarin Boye · 1940Un químico inventa una sustancia que obliga a revelar los pensamientos, en un Estado que ya lo escucha todo.LiteraturaDominio público
  • CineEtt brottAnders Henrikson · 1940Un magistrado celebra su sesenta cumpleaños el día en que se descubre el asesinato de su hermano, y el asesino es de la casa.Cine
  • PoesíaFärjesångGunnar Ekelöf · 1941sin traducción al españolUn hombre se mantiene apartado mientras dura la guerra, y hace de ese apartamiento una manera de pensar en verso.Literatura
  • Poesíamannen utan vägErik Lindegren · 1942sin traducción al españolEl soneto conservado por su armazón y quebrado en todo lo demás, en un libro escrito durante la guerra.Literatura
  • CineTorturaHetsAlf Sjöberg · 1944Un liceísta atormentado por un profesor sádico ama a una joven aterrorizada por un hombre al que no quiere nombrar.Cine
  • PoesíaTideräkningKarl Vennberg · 1945sin traducción al españolAl salir de la guerra, un poeta pone en duda todas las creencias de su tiempo, incluidas las suyas.Literatura
  • NovelaPippi CalzaslargasPippi LångstrumpAstrid Lindgren · 1945Una niña de fuerza prodigiosa vive sola en su casa, y el mundo de los adultos no le resiste.Literatura
  • NovelaOmLars Ahlin · 1946sin traducción al españolUn padre y un hijo expulsados de un hogar buscan un nuevo techo, en una novela que rompe con las reglas del género.Literatura
  • EnsayoOtoño alemánTysk höstStig Dagerman · 1947Un joven reportero llegado del Norte atraviesa un país en ruinas y ve en él seres humanos más que un pueblo culpable.LiteraturaDominio público
  • CineFrämmande hamnHampe Faustman · 1948Unos marineros suecos se preguntan qué contiene realmente la carga que les hacen embarcar para España.Cine
  • NovelaUtvandrarnaVilhelm Moberg · 1949sin traducción al españolUnos campesinos de una parroquia pobre deciden partir hacia América, y primero hay que cruzar el mar.Literatura
  • NovelaBarrabásBarabbasPär Lagerkvist · 1950Un condenado liberado en lugar de otro pasa su vida rondando esa muerte que no tuvo.Literatura
  • CineFlicka och hyacinterHasse Ekman · 1950Un escritor busca saber por qué su vecina se quitó la vida, y cada una de las personas a las que interroga la conocía mal.Cine
  • CineUn solo verano de felicidadHon dansade en sommarArne Mattsson · 1951Un verano en el campo, dos jóvenes que se aman y un pueblo que no lo ve con buenos ojos.Cine
  • NovelaTjärdalenSara Lidman · 1953sin traducción al españolUn campesino encuentra destruido su trabajo, y toda una aldea debe decidir qué le debe al culpable herido.Literatura
  • CineLa gran aventuraDet stora äventyretArne Sucksdorff · 1953Dos niños pequeños esconden una nutria durante todo un invierno, mientras el bosque sigue sus estaciones.Cine
  • PoesíaAniara. Un panorama del ser humano en el tiempo y el espacioAniaraHarry Martinson · 1956Una nave de emigrantes abandona una Tierra envenenada y se pierde en el espacio, en un largo poema de la era atómica.Literatura
  • CineEl séptimo selloDet sjunde insegletIngmar Bergman · 1957Un caballero regresado de las cruzadas encuentra a la Muerte esperándolo, y le propone una partida de ajedrez para retenerla un momento.Cine
  • NovelaHans Nådes tidEyvind Johnson · 1960sin traducción al españolUn vencido que pasó al servicio del vencedor escribe su vida mucho tiempo después y sopesa lo que hizo.Literatura
  • CineEl barrio del cuervoKvarteret KorpenBo Widerberg · 1963Un joven obrero que quiere escribir espera la respuesta de un editor, en un barrio pobre donde su familia se desmorona.Cine
  • CineAmarAtt älskaJörn Donner · 1964Una joven viuda acoge en su casa a un extraño que se convierte en su amante, sin saber qué ocurrirá.Cine
  • CineAtt angöra en bryggaTage Danielsson · 1965Un velero cargado con el alcohol de una fiesta de los cangrejos de río no consigue atracar en la isla donde lo esperan.Cine
  • CineJuegos de nocheNattlekMai Zetterling · 1966Un hombre lleva a su prometida a la casa de su infancia, y lo que allí encuentra no se puede contar.Cine
  • NovelaIngenjör Andrées luftfärdPer-Olof Sundman · 1967sin traducción al españolTres hombres parten en globo hacia el polo en 1897, y uno de ellos cuenta cómo se decide partir de todos modos.Literatura
  • CineSoy curiosa (Amarillo)Jag är nyfiken – en film i gultVilgot Sjöman · 1967Una joven interroga a su país ante una cámara, y la cámara acaba volviéndose hacia quienes la sostienen.Cine
  • CineHugo y JosefinaHugo och JosefinKjell Grede · 1967Una niña de parroquia que no tiene a nadie conoce a un chico que no obedece a nada, y el verano pasa.Cine
  • CineUna historia sueca de amorEn kärlekshistoriaRoy Andersson · 1970Dos adolescentes se aman un verano, mientras los adultos que los rodean se estancan.Cine
  • CineLos emigrantesUtvandrarnaJan Troell · 1971Una familia de campesinos de Småland decide partir hacia América, y primero hay que cruzar el océano.Cine
  • CineVilla ParaísoParadistorgGunnel Lindblom · 1977Cada verano, una familia se reúne en una villa del archipiélago, y los viejos rencores regresan con ella.Cine
  • CineEl vuelo chárterSällskapsresanLasse Åberg · 1980Un sueco tímido descubre las vacaciones en grupo al sol, entre compatriotas que no se le parecen.Cine
  • CineMarmeladUpproretMarmeladupproretErland Josephson · 1980Un hombre deja a su mujer por un tarro de mermelada, y la prensa lo convierte en un fenómeno social.Cine
  • CineLiten IdaLaila Mikkelsen · 1981Una niña llega a un pueblo que odia a su madre y espera que la paz lo arregle todo.Cine
  • CineMontenegroDušan Makavejev · 1981Una estadounidense que se aburre en la comodidad sueca descubre el mundo de un cabaret de inmigrantes.Cine
  • TeatroNatten är dagens morLars Norén · 1982sin traducción al españolUna familia regenta un hotel que se hunde, y todo se juega en una sola noche en la cocina.Literatura
  • NovelaDykungens dotterBirgitta Trotzig · 1985sin traducción al españolUna madre no puede querer a su hija, y lo que le niega pasa a la generación siguiente.Literatura
  • CineMi vida como un perroMitt liv som hundLasse Hallström · 1985Mientras cuidan a su madre, un niño pasa el verano en el campo entre adultos de gran corazón.Cine
  • CineDemonerCarsten Brandt · 1986Una pareja que se destroza arrastra a sus vecinos a su disputa, durante una noche.Cine
  • CineSeppanAgneta Fagerström-Olsson · 1987En torno a una fábrica, la hija de un director y los hijos de obreros llegados de toda Europa crecen juntos.Cine
  • CineStaden i mitt hjärtaAnders Wahlgren · 1992El corazón antiguo de una capital, arrasado en dos décadas, revisitado por un niño del barrio convertido en cineasta.Cine
  • CineFucking AmalFucking ÅmålLukas Moodysson · 1998En un lugar donde no pasa nada, una chica de dieciséis años ama a otra y no se lo dice a nadie.Cine