Suède Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 86

• PoésieKlagevisa över denna torra och kalla vårLars Wivallius · 1642non traduit en françaisUne prière chantée pour que le printemps revienne, dans la Suède du XVIIe siècle.Littérature
• PoésieHerculesGeorg Stiernhielm · 1658Au milieu du XVIIe siècle, une fable morale antique mise en vers suédois pour la jeune noblesse.Littérature
• PoésieWeneridSkogekär Bärgbo · 1680non traduit en françaisAu XVIIe siècle, un poète caché sous un pseudonyme met en sonnets suédois un amour sans retour.Littérature
• PoésieHelicons BlomsterLars Johansson (Lucidor) · 1689non traduit en françaisUn poète de commande dont l'œuvre entière tient à ce qu'un ami en avait gardé les feuilles volantes.Littérature
• PoésieSvenska frihetenOlof von Dalin · 1742non traduit en françaisAu lendemain de la mort d'une reine, un long poème appelle les Suédois à garder leur liberté et leur unité.Littérature
• PoésieDen sörgande turturduvanHedvig Charlotta Nordenflycht · 1743non traduit en françaisAu milieu du XVIIIe siècle, une jeune veuve met en chansons un deuil qu'elle dit sans l'adoucir.Littérature
• PoésieFredmans epistlarCarl Michael Bellman · 1790non traduit en françaisUn horloger ivrogne raconte en chansons le Stockholm des cabarets, des dieux antiques et du brandevin.Littérature
• ThéâtreBacchanterna eller FanatismenErik Johan Stagnelius · 1822non traduit en françaisAu début du XIXe siècle, un poète mystique met en scène le heurt du renoncement et de l'ivresse sacrée.Littérature
• PoésieLa Saga de FrithiofFrithiofs sagaEsaias Tegnér · 1825Au début du XIXe siècle, une saga islandaise mise en vers suédois donne à l'Europe son image du Nord ancien.Littérature
• ThéâtreLycksalighetens öPer Daniel Amadeus Atterbom · 1827non traduit en françaisAu début du XIXe siècle, un vieux conte d'île enchantée devient un grand drame lyrique sur le prix du bonheur.Littérature
• RomanLe Joyau de la reineDrottningens juvelsmyckeCarl Jonas Love Almqvist · 1834En 1792, autour d'un régicide au bal masqué, un être que personne ne sait nommer éveille toutes les passions.Littérature
• RomanLa Rose de TistelönRosen på TistelönEmilie Flygare-Carlén · 1842Sur une île de la côte ouest suédoise, un crime que toute une maison protège pèse sur ceux qui savent.Littérature
• ConteLe Chien boiteux et autres contesSvenska folksagor och äfventyrGunnar Olof Hyltén-Cavallius · 1844Les contes des provinces méridionales, notés auprès de ceux qui les racontaient encore, dans le premier recueil du genre publié en Suède.Littérature
• ThéâtreEtt resande teatersällskapAugust Blanche · 1848non traduit en françaisDes acteurs sans le sou veulent jouer du grand théâtre dans une grange de province.Littérature
• RomanHerthaFredrika Bremer · 1856Au milieu du XIXe siècle, une jeune femme refuse la tutelle imposée alors aux femmes non mariées.Littérature
• RomanSingoallaViktor Rydberg · 1865non traduit en françaisAu XIVe siècle, un fils de chevalier et une jeune Rom s'aiment en marge de deux mondes.LittératureDomaine public
• ThéâtreSanna kvinnorAnne Charlotte Leffler · 1883non traduit en françaisDans une famille bourgeoise des années 1880, une fille tient tête à un père qui dilapide la fortune familiale.LittératureDomaine public
• RomanL'ArgentPengarVictoria Benedictsson · 1885Dans la Scanie des années 1870, une adolescente douée voit ses rêves sacrifiés à un mariage d'argent.LittératureDomaine public
• PoésieSvenska bilderCarl Snoilsky · 1886non traduit en françaisDepuis un exil volontaire, un poète met en ballades deux siècles et demi d'histoire suédoise.LittératureDomaine public
• NouvellesSensitiva AmorosaOla Hansson · 1887non traduit en françaisÀ la fin du XIXe siècle, neuf récits brefs où un rien suffit à défaire un amour.LittératureDomaine public
• ThéâtreMademoiselle JulieFröken JulieAugust Strindberg · 1889En une nuit de fête, la fille du maître et un domestique se défient, par-delà les barrières du rang.LittératureDomaine public
• PoésieLegender och visorOscar Ivar Levertin · 1891non traduit en françaisUn critique rompu au naturalisme se tourne, dans le deuil, vers les légendes et les ballades.LittératureDomaine public
• PoésieGuitarr och dragharmonikaGustaf Fröding · 1891non traduit en françaisVers 1890, deux voix se partagent un poète : la guitare grave et l'accordéon rieur.LittératureDomaine public
• NouvellesLes CarolinsKarolinernaVerner von Heidenstam · 1898Au début du XVIIIe siècle, un roi guerrier entraîne ses soldats, et avec eux son pays, dans une guerre sans fin.LittératureDomaine public
• PoésieFridolins visor och andra dikterErik Axel Karlfeldt · 1898non traduit en françaisAu tournant du siècle, un lettré retourné à la terre de ses pères se met à chanter en Dalécarlie.LittératureDomaine public
• RomanBoken om lille-brorGustaf af Geijerstam · 1900non traduit en françaisDans la Stockholm de la fin du XIXe siècle, un écrivain raconte son bonheur conjugal, déjà menacé.LittératureDomaine public
• NouvellesThanatosPer Hallström · 1900non traduit en françaisAu tournant du siècle, un nouvelliste consacre tout un livre à la mort, sous ses formes les plus diverses.Littérature
• PoésieMarionetternaBo Bergman · 1903non traduit en françaisAu tournant du siècle, un poète de Stockholm voit les hommes comme des pantins tenus par des fils.Littérature
• RomanDocteur GlasDoktor GlasHjalmar Söderberg · 1905Au tournant du siècle, un médecin examine dans son journal s'il a le droit d'agir contre un homme.LittératureDomaine public
• RomanLe Merveilleux Voyage de Nils HolgerssonNils Holgerssons underbara resa genom SverigeSelma Lagerlöf · 1906Un garnement rapetissé par punition survole toutes les provinces du pays, porté par un oiseau migrateur.Littérature
• RomanGuds vackra världMartin Koch · 1916non traduit en françaisEntre une paroisse paysanne du Bergslagen et les bas-fonds de Stockholm, le sens du juste des campagnes face à la vie d'un malfaiteur de la ville.LittératureDomaine public
• PoésieSvarta balladerDan Andersson · 1917non traduit en françaisAu début du XXe siècle, un poète des forêts suédoises chante les gueux, les musiciens et la soif d'ailleurs.LittératureDomaine public
• RomanLes Markurell de WadköpingMarkurells i WadköpingHjalmar Bergman · 1919Le temps d'une journée d'examen, une petite ville suédoise voit se heurter deux familles et deux mondes.LittératureDomaine public
• RomanSelambsSigfrid Siwertz · 1920non traduit en françaisLes enfants d'un domaine délabré grandissent sans guide, puis se lancent dans la course à la fortune.Littérature
• CinémaThora van DekenJohn W. Brunius · 1920Une mère prend la loi en main pour sauver le droit de sa fille à un héritage.Cinéma
• CinémaLa Charrette fantômeKörkarlenVictor Sjöström · 1921Le cocher des morts vient chercher un ivrogne la nuit du réveillon et lui montre ce qu'il a laissé derrière lui.Cinéma
• CinémaLa Légende de Gösta BerlingGösta Berlings sagaMauritz Stiller · 1924Un pasteur déchu vit de fêtes avec des nobles ruinés, et toutes celles qui s'attachent à lui en souffrent.Cinéma
• PoésieKriser och kransarBirger Sjöberg · 1926non traduit en françaisUn chansonnier aimé de tous quitte l'idylle et se met à écrire quelque chose que personne n'attendait de lui.LittératureDomaine public
• RomanSnörmakare Lekholm får en idéGustaf Hellström · 1927non traduit en françaisDans une petite ville de garnison, un artisan rêve de faire monter sa famille par les études de ses fils.LittératureDomaine public
• RomanLes Demoiselles von PahlenFröknarna von PahlenAgnes von Krusenstjerna · 1930Dans la noblesse suédoise du début du siècle, des femmes cherchent à vivre et à aimer à leur guise, contre les conventions de leur milieu.LittératureDomaine public
• CinémaFör hennes skullPaul Merzbach · 1930Venu réclamer le prix d'une fourrure, un jeune homme se retrouve vedette d'une revue et rival d'un mari.Cinéma
• PoésieKärlek i tjugonde sekletHjalmar Gullberg · 1933non traduit en françaisL'amour pris des deux côtés, l'ancien et le moderne, et un dieu qui passe sans qu'on le reconnaisse.Littérature
• RomanFemmes et pommiersKvinnor och äppelträdMoa Martinson · 1933Deux filles grandissent dans les quartiers ouvriers d'une ville industrielle, et le livre reste de leur côté.Littérature
• CinémaIntermezzoGustaf Molander · 1936Un violoniste célèbre quitte sa famille pour la jeune professeur de piano de sa fille.Cinéma
• RomanLa Tombe du bœufStatarnaIvar Lo-Johansson · 1937Dans les grands domaines suédois, la vie des journaliers payés en nature, sur deux siècles, jusqu'aux premières grèves.Littérature
• EssaiLort-SverigeLudvig Nordström · 1938non traduit en françaisUn reportage de 1938 sur les logements insalubres des campagnes suédoises, donné à la radio avant de devenir un livre.Littérature
• RomanKallocaïneKallocainKarin Boye · 1940Un chimiste invente une substance qui oblige à livrer ses pensées, dans un État qui écoute déjà tout.LittératureDomaine public
• CinémaUn crimeEtt brottAnders Henrikson · 1940Un magistrat fête ses soixante ans le jour où l'on découvre son frère assassiné, et le meurtrier est de la maison.Cinéma
• PoésieFärjesångGunnar Ekelöf · 1941non traduit en françaisUn homme se tient à l'écart pendant que la guerre dure, et fait de cet écart une manière de penser en vers.Littérature
• Poésiemannen utan vägErik Lindegren · 1942non traduit en françaisLe sonnet gardé pour sa charpente et brisé pour tout le reste, dans un livre écrit sous la guerre.Littérature
• CinémaTourmentsHetsAlf Sjöberg · 1944Un lycéen tourmenté par un professeur sadique aime une jeune femme terrorisée par un homme qu'elle ne veut pas nommer.Cinéma
• PoésieTideräkningKarl Vennberg · 1945non traduit en françaisAu sortir de la guerre, un poète met en doute toutes les croyances de son temps, les siennes comprises.Littérature
• RomanFifi BrindacierPippi LångstrumpAstrid Lindgren · 1945Une fillette d'une force prodigieuse vit seule dans sa maison, et le monde des grandes personnes n'y résiste pas.Littérature
• RomanOmLars Ahlin · 1946non traduit en françaisUn père et un fils chassés d'un foyer cherchent un nouveau toit, dans un roman qui rompt avec les règles du genre.Littérature
• EssaiAutomne allemandTysk höstStig Dagerman · 1947Un jeune reporter venu du Nord traverse un pays en ruines et y regarde des êtres humains plutôt qu'un peuple coupable.LittératureDomaine public
• CinémaPort étrangerFrämmande hamnHampe Faustman · 1948Des marins suédois se demandent ce que contient vraiment la cargaison qu'on leur fait charger pour l'Espagne.Cinéma
• RomanLa Saga des émigrantsUtvandrarnaVilhelm Moberg · 1949Des paysans d'une paroisse pauvre décident de partir pour l'Amérique, et il faut d'abord traverser la mer.Littérature
• RomanBarabbasPär Lagerkvist · 1950Un condamné relâché à la place d'un autre passe sa vie à tourner autour de cette mort qu'il n'a pas eue.Littérature
• CinémaLa Fille aux jacinthesFlicka och hyacinterHasse Ekman · 1950Un écrivain cherche pourquoi sa voisine s'est donné la mort, et chacun de ceux qu'il interroge la connaissait mal.Cinéma
• CinémaElle n'a dansé qu'un seul étéHon dansade en sommarArne Mattsson · 1951Un été à la campagne, deux jeunes gens qui s'aiment, et un village qui ne l'entend pas de cette oreille.Cinéma
• RomanLa Meule à goudronTjärdalenSara Lidman · 1953Un paysan trouve son ouvrage détruit, et tout un hameau doit décider ce qu'il doit au coupable blessé.Littérature
• CinémaLa Grande AventureDet stora äventyretArne Sucksdorff · 1953Deux petits garçons cachent une loutre pendant tout un hiver, tandis que la forêt suit ses saisons.Cinéma
• PoésieAniara, une odyssée de l'espaceAniaraHarry Martinson · 1956Un vaisseau d'émigrants quitte une Terre empoisonnée et se perd dans l'espace, en un long poème de l'âge atomique.Littérature
• CinémaLe Septième SceauDet sjunde insegletIngmar Bergman · 1957Un chevalier revenu des croisades trouve la Mort qui l'attend, et lui propose une partie d'échecs pour la retenir un moment.Cinéma
• RomanLe Temps de sa grâceHans Nådes tidEyvind Johnson · 1960Un vaincu passé au service du vainqueur écrit sa vie longtemps après, et pèse ce qu'il a fait.Littérature
• CinémaLe Quartier du corbeauKvarteret KorpenBo Widerberg · 1963Un jeune ouvrier qui veut écrire attend la réponse d'un éditeur, dans un quartier pauvre où sa famille se défait.Cinéma
• CinémaAimerAtt älskaJörn Donner · 1964Une jeune veuve accueille chez elle un étranger qui devient son amant, sans savoir ce qu'il adviendra.Cinéma
• CinémaDe l'art de faire escaleAtt angöra en bryggaTage Danielsson · 1965Un voilier chargé de l'alcool d'une fête des écrevisses ne parvient pas à accoster à l'île où on l'attend.Cinéma
• CinémaJeux de nuitNattlekMai Zetterling · 1966Un homme ramène sa fiancée dans la maison de son enfance, et ce qu'il y retrouve ne se raconte pas.Cinéma
• RomanLe Voyage de l'ingénieur AndréeIngenjör Andrées luftfärdPer-Olof Sundman · 1967Trois hommes partent en ballon vers le pôle en 1897, et l'un d'eux raconte comment on décide de partir quand même.Littérature
• CinémaJe suis curieuseJag är nyfiken – en film i gultVilgot Sjöman · 1967Une jeune femme interroge son pays devant une caméra, et la caméra finit par se retourner sur ceux qui la tiennent.Cinéma
• CinémaHugo et JoséphineHugo och JosefinKjell Grede · 1967Une petite fille de presbytère qui n'a personne rencontre un garçon qui n'obéit à rien, et l'été passe.Cinéma
• CinémaA Swedish Love StoryEn kärlekshistoriaRoy Andersson · 1970Deux adolescents s'aiment un été, pendant que les adultes autour d'eux s'enlisent.Cinéma
• CinémaLes ÉmigrantsUtvandrarnaJan Troell · 1971Une famille de paysans du Småland décide de partir pour l'Amérique, et il faut d'abord traverser l'océan.Cinéma
• CinémaParadis d'étéParadistorgGunnel Lindblom · 1977Chaque été, une famille se retrouve dans une villa de l'archipel, et les vieilles rancœurs reviennent avec elle.Cinéma
• CinémaSällskapsresanLasse Åberg · 1980Un Suédois timide découvre les vacances en groupe au soleil, parmi des compatriotes qui ne lui ressemblent pas.Cinéma
• CinémaFais donc l'amour, on n'en meurt pas !MarmeladupproretErland Josephson · 1980Un homme quitte sa femme à cause d'un pot de confiture, et la presse en fait un phénomène de société.Cinéma
• CinémaLa Petite IdaLiten IdaLaila Mikkelsen · 1981Une petite fille arrive dans un village qui hait sa mère, et attend que la paix arrange tout.Cinéma
• CinémaLes Fantasmes de Madame JordanMontenegroDušan Makavejev · 1981Une Américaine qui s'ennuie dans le confort suédois découvre le monde d'un cabaret d'immigrés.Cinéma
• ThéâtreNatten är dagens morLars Norén · 1982non traduit en françaisUne famille tient un hôtel qui coule, et tout se joue en une nuit dans la cuisine.Littérature
• RomanLa Fille du roi crapaudDykungens dotterBirgitta Trotzig · 1985Une mère ne peut pas aimer sa fille, et ce qu'elle lui refuse passe à la génération suivante.Littérature
• CinémaMa vie de chienMitt liv som hundLasse Hallström · 1985Pendant qu'on soigne sa mère, un garçon passe l'été à la campagne parmi des adultes au grand cœur.Cinéma
• CinémaDemonerCarsten Brandt · 1986Un couple qui se déchire fait entrer ses voisins dans sa querelle, le temps d'une nuit.Cinéma
• CinémaSeppanAgneta Fagerström-Olsson · 1987Autour d'une usine, une fille de directeur et des enfants d'ouvriers venus de toute l'Europe grandissent ensemble.Cinéma
• CinémaStaden i mitt hjärtaAnders Wahlgren · 1992Le cœur ancien d'une capitale, rasé en deux décennies, revu par un enfant du quartier devenu cinéaste.Cinéma
• CinémaFucking ÅmålLukas Moodysson · 1998Dans un endroit où rien n'arrive, une fille de seize ans en aime une autre et ne le dit à personne.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.