Grecia Todas las obras
Todas las obras 63
Filtros
- Cuento tradicionalFábulas de EsopoΜῦθοιEsopo · -570Fábulas breves en las que los animales desempeñan el papel de los hombres, transmitidas de boca en boca antes de ser reunidas por escrito tres siglos después.Literatura
- TeatroΕρωφίληGeorgios Chortatsis · 1637sin traducción al españolPrimera tragedia del teatro cretense, escrita en el dialecto de la isla en tiempos de los venecianos y publicada mucho después de la muerte de su autor, fue representada, cantada y refundida por toda Grecia durante tres siglos.Literatura
- EpopeyaΕρωτόκριτοςVitsentzos Kornaros · 1713sin traducción al españolLargo poema cretense del Renacimiento, escrito en lengua popular e impreso un siglo después de la muerte de su autor, cantado y recitado de memoria en los campos de la isla.Literatura
- PoesíaΎμνος εις την ΕλευθερίανDionisios Solomós · 1825sin traducción al españolEscrito en 1823, en plena guerra de independencia, el canto se convirtió en el himno nacional del país; su autor, formado en Italia, eligió escribir en la lengua del pueblo.Literatura
- PoesíaOdasΩδαίAndreas Kalvos · 1826Escritas en el exilio durante la guerra de independencia y publicadas en dos fascículos, en Ginebra y luego en París, estas odas fueron traducidas al francés desde su aparición.LiteraturaDominio público
- NovelaΟ ΛέανδροςPanagiotis Soutsos · 1834sin traducción al españolNovela epistolar escrita justo después de la independencia, en una lengua que el pueblo no hablaba, mezcla una pasión desdichada con un recorrido por los lugares donde se tocan la Grecia antigua y la Grecia insurgente.Literatura
- NovelaΘάνος ΒλέκαςPavlos Kalligas · 1855sin traducción al españolNovela de la Grecia de Otón, escrita por un hombre de palacio, jurista y ministro, muestra el bandolerismo, la corrupción y el reparto de las tierras arrebatadas a los otomanos como las tres plagas del reino nuevo.LiteraturaDominio público
- TeatroΟ ΒασιλικόςAntonios Matesis · 1859sin traducción al españolDrama en cinco actos escrito en 1830 bajo administración británica y ambientado ciento veinte años antes bajo los venecianos, enfrenta a la vieja nobleza jonia con una burguesía en ascenso.Literatura
- PoesíaΔιονύσου πλουςAlexandros Rizos Rangavis · 1864sin traducción al españolPoema de un antiguo romántico convertido al neoclasicismo, escrito a partir de un friso antiguo de Atenas, retoma un episodio que el himno homérico ya contaba.LiteraturaDominio público
- NovelaLa papisa JuanaΗ Πάπισσα ΙωάνναEmmanouil Roidis · 1866Relato medieval escrito por un helenista de veintinueve años que finge erudición para burlarse mejor, le valió a su autor ser expulsado de la Iglesia ortodoxa por un libro que solo hablaba de Roma.LiteraturaDominio público
- NovelaΛουκής ΛάραςDimitrios Vikelas · 1879sin traducción al españolRelato de huida escrito por un comerciante griego de Londres, en lengua sencilla y sin énfasis, cuenta la guerra de independencia desde el punto de vista de quienes la sufrían en lugar de hacerla.LiteraturaDominio público
- CuentosΤο αμάρτημα της μητρός μουGeorgios Vizyinós · 1883sin traducción al españolRelato de infancia tracio escrito por un doctor en filosofía de Gotinga a quien la locura iba a llevarse, abre en Grecia el camino de una prosa que busca sus razones en las almas más que en las costumbres.LiteraturaDominio público
- EnsayoΤο ταξίδι μουYannis Psycharis · 1888sin traducción al españolPublicado en 1888, el libro es el manifiesto del demoticismo. Abrió la querella lingüística griega, que lanzó a la multitud a las calles de Atenas en 1901 y no se zanjó hasta 1976.LiteraturaDominio público
- PoesíaΟ ΦωτεινόςAristotelis Valaoritis · 1891sin traducción al españolPoema narrativo interrumpido por la muerte del poeta y publicado doce años después, se nutre del recuerdo que los campesinos de su isla habían conservado del relato de una revuelta contra Venecia.LiteraturaDominio público
- NovelaEl mendigoΟ ζητιάνοςAndreas Karkavitsas · 1896Escrito en lengua popular por un médico militar que había ejercido en los pueblos, este relato muestra una Tesalia recién unida a Grecia, donde la miseria y la credulidad dan de vivir a quien sabe aprovecharlas.LiteraturaDominio público
- PoesíaLa TumbaΟ τάφοςKostis Palamás · 1898Elegía de 1898 nacida del duelo por un hijo, es el libro más íntimo de un poeta que dominó durante cuarenta años las letras de su país.Literatura
- NovelaLa asesinaΗ φόνισσαAlexandros Papadiamantis · 1903Novela corta de 1903, publicada primero por entregas, sigue a una anciana de las islas a quien la condición de las niñas pobres lleva a una conclusión terrible, y no la juzga.LiteraturaDominio público
- RelatoΠαραδόσειςNikolaos Politis · 1904sin traducción al españolRecopilación de tradiciones orales publicada en dos volúmenes en 1904, reunidas en todo el país con la ayuda de los maestros de escuela.Literatura
- CortometrajeLas hilanderasΟι υφάντρεςHermanos Manaki · 1905Un minuto rodado en 1905 entre los arrumanos de la Macedonia otomana, por dos hermanos fotógrafos que filmaban a su propia familia.Cine
- NovelaΦθινόπωροKonstantinos Chatzópulos · 1917sin traducción al españolNovela de atmósfera escrita por un helenista que pasó por Múnich, sustituye la acción de las letras griegas de entonces por el matiz, el silencio y la lluvia de una estación que avanza.LiteraturaDominio público
- PoesíaΤο φως που καίειKostas Varnalis · 1922sin traducción al españolPoema extenso publicado en Egipto con seudónimo por un profesor griego que acababa de pasarse al marxismo, confronta a las grandes figuras del sacrificio occidental con la burla y la rebeldía de los oprimidos.Literatura
- NovelaΟι σκλάβοι στα δεσμά τουςKonstantinos Theotokis · 1922sin traducción al españolNovela de un aristócrata corfiota convertido al socialismo, escrita el año anterior a su muerte, muestra una isla donde el crédito ha sustituido a la tierra y donde cada uno sirve a una cadena que no ve.Literatura
- NovelaΗ ζωή εν τάφωStratis Myrivilis · 1924sin traducción al españolDiario de un voluntario de Lesbos en las trincheras de Oriente, escrito contra toda exaltación patriótica y retomado por su autor durante treinta años, dio a la prosa griega una lengua cercana a la que se habla.Literatura
- PoesíaElegías y sátirasΕλεγεία και ΣάτιρεςKostas Karyotakis · 1927Último libro de un funcionario de provincias muerto a los treinta y un años, contiene en dos palabras lo que el siglo griego iba a retener de él: la queja y la burla, en la misma página.LiteraturaDominio público
- CortometrajeΟι περιπέτειες του ΒιλλάρJoseph Hepp · 1927Breve comedia muda rodada en las calles de Atenas, salvada gracias a la donación que su operador húngaro hizo a la Filmoteca a comienzos de los años sesenta.Cine
- LargometrajeAsteroΑστέρωDimitrios Gaziadis · 1929Película muda rodada en 1929 en las montañas de Kalávryta, que traslada un idilio venido de América a la Grecia de los pastores y las fustanelas.Cine
- LargometrajeΔάφνις και ΧλόηOrestis Laskos · 1931Película muda de 1931 basada en el idilio antiguo de Longo y rodada en Mitilene, fue la primera película griega proyectada en el extranjero.Cine
- LargometrajeΚοινωνική σαπίλαStelios Tatasopoulos · 1932Película muda de 1932, primera de su autor, que escribió el guion e interpretó el papel principal, muestra la Atenas de los años treinta, sus bajos fondos, sus huelgas y su policía.Cine
- PoesíaPoesía completaΠοιήματαConstantino Cavafis · 1935Breve corpus de un empleado de Alejandría que nunca vendió un solo verso, reunido en un volumen por sus amigos poco después de su desaparición.Literatura
- PoesíaΥψικάμινοςAndreas Embirikos · 1935sin traducción al españolProsas automáticas de un armador convertido en psicoanalista, publicadas en una Atenas que no las quería, introducen el surrealismo en la lengua griega y desatan una hostilidad duradera contra su autor.Literatura
- PoesíaMythistorima: poesía completaΜυθιστόρημαGiorgos Seferis · 1935Serie de fragmentos escrita por un diplomático de treinta y cinco años nacido cerca de Esmirna, que convierte las figuras de Homero en la medida de un presente griego vaciado por la derrota.Literatura
- NovelaΑργώGiorgos Theotokas · 1936sin traducción al españolFresco en dos volúmenes escrito por un joven jurista venido de Constantinopla, muestra a la burguesía y a los estudiantes de Atenas en los años que siguen al derrumbe de la Gran Idea.Literatura
- NovelaΤο χρονικό μιας πολιτείαςPandelis Prevelakis · 1938sin traducción al españolCrónica de una ciudad cretense escrita por un hijo del lugar de veintinueve años, sin intriga y sin personaje principal, quiere salvar del olvido un cuarto de siglo de vida en común.Literatura
- NovelaΕρόικαKosmas Politis · 1938sin traducción al españolNovela de un empleado de banca criado en Esmirna, escrita dieciséis años después de la pérdida de su ciudad, que sigue a unos muchachos y a una chica en una luz que el narrador sabe perdida.Literatura
- PoesíaΣτους φίλους μιας άλλης χαράςGiorgos Sarantaris · 1940sin traducción al españolÚltimo poemario publicado en vida de un poeta de treinta y dos años, pocos meses antes de que partiera al frente, afirma una alegría que su época no compartía.LiteraturaDominio público
- PoesíaΑκριτικάAngelos Sikelianós · 1942sin traducción al españolPoemas escritos durante la Ocupación y difundidos clandestinamente en cien ejemplares manuscritos, toman de los cantos bizantinos de los guardias fronterizos su aliento y su nombre.Literatura
- PoesíaUrsa MinorTakis Papatsonis · 1944sin traducción al españolComposición de un alto funcionario de Hacienda, de confesión católica romana, publicada durante la Ocupación, que une la oración y la meditación en un mismo verso libre.Literatura
- DiarioΤο πλατύ ποτάμιYannis Beratis · 1946sin traducción al españolRelato del frente albanés por un voluntario encargado de hablar al enemigo por altavoz, escrito sin una palabra de gloria.Literatura
- NovelaZorba el griegoΒίος και πολιτεία του Αλέξη ΖορμπάNikos Kazantzakis · 1946Novela de 1946 sacada de una quiebra real, opone a un hombre de libros con un obrero cretense que no le debe nada a nadie y no espera nada.Literatura
- PoesíaΗ τιμωρία των μάγωνNanos Valaoritis · 1947sin traducción al españolPrimer libro de un joven poeta griego instalado en Londres tras la Liberación, reúne versos de guerra en los que el soneto acoge las imágenes del surrealismo.Literatura
- LargometrajeΤελευταία αποστολήNikos Tsiforos · 1949Un drama de 1949 sobre la Ocupación, contado en flashbacks desde una comisaría, en el que la colaboración de una madre con el ocupante desgarra a una familia de oficial.Cine
- LargometrajeΤ' αρραβωνιάσματαMaría Plyta · 1950Drama de costumbres basado en una obra de 1925, rodado en 1950 en un pueblo de pescadores de Salamina, sobre el amor de dos jóvenes amenazado por un rumor.Cine
- LargometrajeΠικρό ψωμίGrigoris Grigoriou · 1951Drama de 1951 rodado en los patios y en las obras de Atenas, sobre una familia obrera abrumada por la guerra y la miseria de la posguerra.Cine
- PoesíaΜε το πρόσωπο στον τοίχοMiltos Sachtouris · 1952sin traducción al españolPoemario publicado por cuenta propia por un poeta que nunca aceptó un empleo, fija una manera de imágenes desnudas e inquietantes que la poesía griega no había conocido.Literatura
- CuentosΤο τέλος της μικρής μας πόληςDimitris Chatzis · 1953sin traducción al españolLibro de relatos enlazados, publicado primero en Bucarest durante el exilio de su autor, que cuenta la extinción de una ciudad de provincias y del mundo antiguo que albergaba.Literatura
- LargometrajeLa moneda falsaΗ κάλπικη λίραGiorgos Tzavellas · 1955Película de episodios de 1955, rodada por completo en estudio, sigue una moneda de oro falsa a través de la Atenas pobre y burguesa de la posguerra.Cine
- PoesíaSonata del claro de lunaΗ σονάτα του σεληνόφωτοςYannis Ritsos · 1956Largo monólogo de 1956 escrito bajo vigilancia policial, hace hablar a una anciana ante un joven mudo, en una casa donde ya nada se mueve.Literatura
- LargometrajeEl ogro de AtenasΟ ΔράκοςNikos Koundouros · 1956Película negra de 1956 sobre un empleado sin historia que asume la identidad de un bandido entre el hampa de los cabarés de Atenas.Cine
- PoesíaΟ χρόνος και το ποτάμιNikiforos Vrettakos · 1957sin traducción al españolPoemario de la madurez de un poeta de Laconia que volvió a su paisaje tras la guerra y la resistencia, y que encierra en una sola imagen el paso de los días y la amistad hacia los vivos.Literatura
- LargometrajeΤο νησί της σιωπήςLila Kourkoulakou · 1958Ficción de 1958 realizada a la manera de un documental, rodada en parte en el islote de Spinalónga cuando la leprosería aún funcionaba.Cine
- PoesíaΆξιον ΕστίOdiseas Elitis · 1959sin traducción al españolPoema de 1959 cuya forma está tomada de la liturgia ortodoxa, que da a Grecia un libro-templo, que la música de Theodorakis llevó ante el gran público.Literatura
- LargometrajeAliki en el colegioΤο ξύλο βγήκε από τον παράδεισοAlekos Sakelarios · 1959Comedia de 1959 basada en una obra representada en 1944, enfrenta a un profesor pobre y una alumna rica en un colegio de señoritas de Atenas.Cine
- NovelaCiudades a la derivaΑκυβέρνητες πολιτείεςStratis Tsirkas · 1961Primer volumen de una trilogía terminada en 1965, sigue a los griegos de Oriente y a los soldados en el exilio durante la guerra, entre Jerusalén, El Cairo y Alejandría.Literatura
- NovelaLa tercera bodaΤο τρίτο στεφάνιKostas Tachtsis · 1962Novela a dos voces de mujer, publicada a cuenta del autor por falta de editor, que cuenta medio siglo griego desde abajo, desde el lado de las cocinas y las disputas familiares.Literatura
- LargometrajeΤα κόκκινα φανάριαVasilis Georgiadis · 1963Drama de 1963 sobre las mujeres de un burdel del gran puerto griego, en vísperas del anunciado cierre de los burdeles.Cine
- CuentosΓια ένα φιλότιμοYorgos Ioannou · 1964sin traducción al españolProsas breves escritas por un profesor en una aldea de Cinuria y en Bengasi, que inauguran la prosa de la experiencia vivida, de la que su autor ya no se apartó.Literatura
- LargometrajeZorba, el griegoΑλέξης ΖορμπάςMichael Cacoyannis · 1964Adaptación de 1964, rodada en blanco y negro en la Creta rural, de una novela griega sobre el encuentro de un intelectual y un hombre de la tierra.Cine
- LargometrajeZCosta-Gavras · 1969Un thriller político de 1969 que traslada a un país sin nombre el asesinato de un diputado griego ocurrido seis años antes, rodado durante la dictadura de los coroneles.Cine
- PoesíaΟ στόχοςManolis Anagnostakis · 1970sin traducción al españolLibro tardío de un médico de Salónica que había sido condenado a muerte a los veinticuatro años, publicado en tiempos de la junta, habla de la derrota de una generación sin explicarla jamás.Literatura
- PoesíaΝεκρόδειπνοςTakis Sinopoulos · 1970sin traducción al españolPoema largo publicado bajo la junta, traza la lista fúnebre de los desaparecidos oscuros de las guerras griegas, durante la Ocupación y en la lucha fratricida.Literatura
- LargometrajeEl viaje de los comediantesΟ θίασοςTheo Angelopoulos · 1975Un fresco de 1975 que recorre trece años de historia griega a la altura de una compañía de teatro ambulante.Cine
- LargometrajeRembetikoΡεμπέτικοKostas Ferris · 1983Fresco cantado de 1983, libremente inspirado en la vida de una cantante de rebético, que recorre cuarenta años de historia griega desde el éxodo de Esmirna.Cine
Ninguna obra corresponde a estos filtros.