Brésil Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 75

• PoésieObrasCláudio Manuel da Costa · 1768non traduit en françaisRecueil où les bergers de l'Arcadie, venus d'Italie et du Portugal, sont chantés depuis les montagnes minières du Brésil.Littérature
• PoésieMarilieMarília de DirceuTomás Antônio Gonzaga · 1792Recueil de lyres où un magistrat, sous un nom de berger, chante sa fiancée avant de lui écrire de prison.LittératureDomaine public
• PoésieCanto genetlíacoInácio José de Alvarenga Peixoto · 1794non traduit en françaisPoème de cour où la naissance du fils d'un gouverneur devient l'occasion d'un éloge du Brésil et de ses hommes.LittératureDomaine public
• PoésieSuspiros poéticos e saudadesGonçalves de Magalhães · 1836non traduit en françaisRecueil de vers écrits en voyage, en Europe, où un poète brésilien chante sa foi, les paysages et le pays laissé derrière lui.LittératureDomaine public
• RomanA moreninhaJoaquim Manuel de Macedo · 1844non traduit en françaisRoman où un étudiant volage parie qu'il ne s'attachera pas, le temps de quelques jours passés au large de Rio.LittératureDomaine public
• PoésieCanção do exílioAntônio Gonçalves Dias · 1846non traduit en françaisPoème où un étudiant exilé en Europe oppose aux lieux où il vit les palmiers et les oiseaux du pays qu'il a quitté.LittératureDomaine public
• PoésieLira dos vinte anosÁlvares de Azevedo · 1853non traduit en françaisRecueil à deux visages, l'amour rêvé d'un très jeune poète puis sa propre parodie, ironique et macabre.LittératureDomaine public
• RomanMémoires d'un sergent de la miliceMemórias de um sargento de milíciasManuel Antônio de Almeida · 1854Roman de mœurs où un garçon de Rio, abandonné par ses parents, grandit en vaurien du temps de la cour portugaise.LittératureDomaine public
• RomanLe GuaraniO GuaraniJosé de Alencar · 1857Roman où un guerrier indien voue une fidélité sans limite à la fille d'un fidalgo portugais, dans une maison forte cernée par la forêt.LittératureDomaine public
• PoésieLe Navire négrierO navio negreiroCastro Alves · 1870Poème où une belle nuit en mer découvre un navire chargé d'Africains enchaînés, dansant sous le fouet.LittératureDomaine public
• RomanO cabeleiraFranklin Távora · 1876non traduit en françaisRoman où un garçon du sertão, formé au crime par son père, devient le bandit que toute une province redoute.LittératureDomaine public
• RomanL'AliénisteO alienistaJoaquim Maria Machado de Assis · 1881Récit satirique où un médecin, au nom de la science, enferme dans son asile un nombre croissant de ses concitoyens.LittératureDomaine public
• RomanLe MulâtreO mulatoAluísio Azevedo · 1881Roman où un homme de couleur, rentré d'Europe avec un diplôme, se heurte aux préjugés de la bonne société de sa ville natale.LittératureDomaine public
• RomanL'AthénéeO AteneuRaul Pompeia · 1888Roman d'un garçon interne dans un établissement de la capitale impériale, raconté par l'homme qu'il est devenu.Littérature
• PoésieBroquéisJoão da Cruz e Sousa · 1893non traduit en françaisRecueil symboliste où la blancheur, la mélodie des mots et le désir charnel se disputent un poète en quête d'absolu.LittératureDomaine public
• ÉpopéeHautes TerresOs sertõesEuclides da Cunha · 1902Récit où un village de misérables du sertão tient tête, l'une après l'autre, aux expéditions de l'armée républicaine.LittératureDomaine public
• NouvellesContos gauchescosJoão Simões Lopes Neto · 1912non traduit en françaisRecueil de récits de la campagne du Sud, rapportés par la voix d'un vieux guide, ancien soldat de la révolte farroupilha.LittératureDomaine public
• RomanSous la bannière étoilée de la croix du sudTriste fim de Policarpo QuaresmaAfonso Henriques de Lima Barreto · 1915Roman d'un fonctionnaire patriote de Rio dont chaque projet pour réformer le Brésil tourne au désastre.Littérature
• NouvellesLa Vengeance de l'arbre et autres contesUrupêsMonteiro Lobato · 1918Recueil de nouvelles de la campagne pauliste, où paraît Jeca Tatu, figure du paysan abandonné à lui-même.Littérature
• CinémaAitaré da PraiaGentil Roiz, Ary Severo · 1925Film muet sur un pêcheur du Pernambouc que les malentendus éloignent de celle qu'il aime.Cinéma
• RomanMacounaïmaMacunaímaMário de Andrade · 1928Roman où un héros indien sans caractère, changeant et paresseux, traverse le Brésil pour reprendre une amulette volée.LittératureDomaine public
• PoésieMartim CererêCassiano Ricardo · 1928non traduit en françaisRecueil de poèmes qui fait de la conquête de l'intérieur par les pionniers paulistes le mythe fondateur du pays.Littérature
• CinémaSão Paulo, symphonie d'une métropoleSão Paulo, a sinfonia da metrópoleAdalberto Kemeny, Rodolpho Rex Lustig · 1929Film documentaire muet qui suit la grande ville pauliste de l'aube au soir, à la manière des symphonies urbaines européennes.Cinéma
• PoésiePoemasMurilo Mendes · 1930non traduit en françaisPremier recueil d'un poète moderniste, placé sous le signe d'une parodie de la plus célèbre chanson d'exil brésilienne.Littérature
• PoésieLibertinagemManuel Bandeira · 1930non traduit en françaisRecueil de poèmes en vers libres où le souvenir d'une enfance à Recife côtoie l'ironie et la maladie.Littérature
• RomanL'Année de la grande sécheresseO QuinzeRachel de Queiroz · 1930Roman d'une année sans pluie dans le Nordeste, suivie entre une famille partie à pied et une institutrice de la ville.Littérature
• CinémaLimiteMário Peixoto · 1931Film muet où trois naufragés à la dérive revivent leur passé par fragments d'images.Cinéma
• RomanSerafim Ponte GrandeOswald de Andrade · 1933non traduit en françaisRoman en fragments où un fonctionnaire de São Paulo plaque tout pour courir le monde, en parodiant tous les genres.Littérature
• EssaiMaîtres et esclavesCasa-grande & senzalaGilberto Freyre · 1933Essai qui cherche dans la vie domestique des plantations coloniales l'origine d'un pays métissé, entre maîtres et esclaves.Littérature
• CinémaGanga brutaHumberto Mauro · 1933Film d'un homme acquitté du meurtre de sa femme, qui s'éprend loin de Rio de la fiancée d'un autre.Cinéma
• CinémaO Caçador de DiamantesVittorio Capellaro · 1934Film d'aventures où un jeune homme amoureux part chercher des diamants loin de la ville, au temps des bandeiras.Cinéma
• RomanSécheresseVidas secasGraciliano Ramos · 1938Roman d'une famille de paysans du Nordeste chassée par la sécheresse, raconté en treize chapitres presque autonomes.Littérature
• RomanCrépusculesFogo mortoJosé Lins do Rego · 1943Roman du déclin d'une sucrerie du Nordeste, vu tour à tour par un bourrelier, un maître ruiné et un cavalier idéaliste.Littérature
• ThéâtreVestido de noivaNelson Rodrigues · 1943non traduit en françaisPièce qui se déroule dans l'esprit d'une jeune femme opérée après un accident, entre souvenirs et délires.Littérature
• PoésieA rosa do povoCarlos Drummond de Andrade · 1945non traduit en françaisRecueil de poèmes écrits pendant la guerre et la dictature de Vargas, où la vie intime rejoint le destin collectif.Littérature
• ConteContes traditionnels du BrésilContos tradicionais do BrasilLuís da Câmara Cascudo · 1946Recueil de cent récits populaires entendus au Brésil, rangés par familles et annotés par un folkloriste.Littérature
• RomanLe ContinentO continenteÉrico Veríssimo · 1949Roman où le siège d'une maison en 1895 encadre cent cinquante ans d'histoire du sud du Brésil, autour d'une seule famille.Littérature
• RomanLições de abismoGustavo Corção · 1950non traduit en françaisRoman en forme de journal d'un homme condamné par la maladie, qui interroge sa vie et la mort.Littérature
• CinémaCaiçaraAdolfo Celi · 1950Film d'une jeune femme sortie d'un asile par le mariage, prise entre son mari, son associé et un marin de passage.Cinéma
• CinémaSans peur, sans pitiéO cangaceiroLima Barreto · 1953Film de bandits du sertão, où l'amour d'un cangaceiro pour une institutrice enlevée divise toute une bande.Cinéma
• PoésieRomanceiro da InconfidênciaCecília Meireles · 1953non traduit en françaisRecueil de poèmes sur la conjuration manquée des mines d'or, où passent conjurés, traîtres et femmes de Vila Rica.Littérature
• ThéâtreOrfeu da ConceiçãoVinícius de Moraes · 1954non traduit en françaisPièce qui transpose le mythe d'Orphée sur une colline populaire de Rio, la guitare tenant lieu de lyre.Littérature
• PoésieMort et vie sévérineMorte e vida severinaJoão Cabral de Melo Neto · 1955Poème dramatique où un émigrant du sertão descend vers Recife et ne rencontre partout que la mort.Littérature
• CinémaRio, 40 grausNelson Pereira dos Santos · 1955Film d'un dimanche à Rio, suivi à travers cinq petits vendeurs de cacahuètes descendus de la favela.Cinéma
• RomanDiadorimGrande Sertão: VeredasJoão Guimarães Rosa · 1956Roman d'un seul tenant où un ancien bandit du sertão raconte sa vie et se demande si le diable existe.Littérature
• RomanGabriela, girofle et cannelleGabriela, cravo e canelaJorge Amado · 1958Roman d'une ville du cacao qui se modernise, autour d'un patron de bar et de sa cuisinière venue du sertão.Littérature
• RomanChronique de la maison assassinéeCrônica da casa assassinadaLúcio Cardoso · 1959Roman où la décomposition d'une famille du Minas Gerais se lit à travers les papiers contradictoires de ceux qui l'ont vue.Littérature
• CinémaA grande feiraRoberto Pires · 1961Film choral sur une foire populaire de Salvador menacée d'expulsion par la spéculation.Cinéma
• CinémaAssalto ao trem pagadorRoberto Farias · 1962Film de braquage tiré de l'actualité, où le butin d'un train payeur divise une bande venue de la favela.Cinéma
• CinémaBarraventoGlauber Rocha · 1962Film d'un homme revenu de la ville qui veut arracher les siens à ce qu'il tient pour une résignation religieuse.Cinéma
• CinémaLa Parole donnéeO pagador de promessasAnselmo Duarte · 1962Film d'un paysan venu tenir un vœu fait dans un terreiro, à qui l'Église ferme sa porte.Cinéma
• CinémaLes FusilsOs fuzisRuy Guerra · 1964Film de soldats chargés de garder des vivres dans une ville affamée, où la foule suit une bête qu'elle croit sainte.Cinéma
• CinémaMacunaímaJoaquim Pedro de Andrade · 1969Film qui fait vivre le héros sans caractère du roman de 1928 au temps de la dictature et de la guérilla urbaine.Cinéma
• RomanLa Pierre du RoyaumeO Romance d'A Pedra do Reino e o Príncipe do Sangue do Vai-e-VoltaAriano Suassuna · 1971Roman d'un prisonnier du sertão qui se dit héritier d'un royaume, où le roman de chevalerie rejoint les livrets populaires.Littérature
• RomanLe Cas MorelO caso MorelRubem Fonseca · 1973Roman d'un artiste emprisonné pour meurtre qui confie son manuscrit à un ancien policier devenu écrivain.Littérature
• CinémaToute nudité sera châtiéeToda nudez será castigadaArnaldo Jabor · 1973Film d'un veuf qui a juré de ne pas se remarier et s'éprend d'une prostituée.Cinéma
• PoésiePoème salePoema sujoFerreira Gullar · 1976Poème d'un exilé qui revient, vers après vers, sur sa ville natale du Nordeste et sur sa jeunesse.Littérature
• RomanL'Heure de l'étoileA hora da estrelaClarice Lispector · 1977Roman d'une dactylo pauvre venue du Nordeste, raconté par un écrivain qui s'interroge sans cesse sur l'acte d'écrire.Littérature
• RomanLe Centaure dans le jardinO centauro no jardimMoacyr Scliar · 1980Roman d'un enfant né centaure dans une famille d'immigrants juifs du sud du Brésil, qui rêve d'être comme les autres.Littérature
• CinémaO homem que virou sucoJoão Batista de Andrade · 1980Film d'un poète de cordel émigré à São Paulo, pris pour un meurtrier et contraint de se cacher.Cinéma
• CinémaBye Bye BrasilCarlos Diegues · 1980Film d'une troupe foraine qui sillonne un Brésil en train de se convertir à la télévision.Cinéma
• CinémaGaijin, os caminhos da liberdadeTizuka Yamasaki · 1980Film des premiers immigrants japonais dans les plantations de café paulistes, raconté par une jeune épouse.Cinéma
• CinémaIls ne portent pas de smokingEles não usam black-tieLeon Hirszman · 1981Film d'une grève dans la métallurgie pauliste, qui oppose un père syndicaliste à son fils.Cinéma
• RécitL'Obscène Madame DA obscena senhora DHilda Hilst · 1982Récit en monologue d'une veuve retirée sous son escalier, partagée entre quête mystique et obscénité.Littérature
• CinémaVerdes anosCarlos Gerbase, Giba Assis Brasil · 1984Film d'un week-end de lycéens de province gaúcha, au plus fort du régime militaire.Cinéma
• CinémaUn homme à abattreCabra marcado para morrerEduardo Coutinho · 1984Film arrêté par l'arrivée des militaires au pouvoir, puis repris près de vingt ans après auprès des paysans qu'il montrait.Cinéma
• CinémaLe Baiser de la femme araignéeO Beijo da Mulher AranhaHéctor Babenco · 1985Film de deux codétenus, un rêveur qui raconte des films et un militant politique, dans une prison sud-américaine.Cinéma
• CinémaSonho sem fimLauro Escorel Filho · 1986Film sur l'un des premiers cinéastes gaúchos, prêt à tout, acrobaties au volant comprises, pour attirer le public vers ses images.Cinéma
• CinémaVeraSérgio Toledo · 1986Film inspiré de la vie d'un poète, sur un jeune homme trans sorti d'un orphelinat qui cherche sa place et rencontre l'amour.Cinéma
• CinémaFulaninhaDavid Neves · 1986Film d'un cinéaste désœuvré qui, entre deux verres avec ses amis, rêve d'une adolescente aperçue dans la rue.Cinéma
• CinémaL'Heure de l'étoileA hora da estrelaSuzana Amaral · 1986Film d'une jeune dactylo venue du Nordeste, perdue dans la grande ville pauliste.Cinéma
• RomanL'AlchimisteO AlquimistaPaulo Coelho · 1988Roman d'un berger andalou parti chercher en Égypte un trésor vu en rêve, récit initiatique et allégorique.Littérature
• CinémaO QuatrilhoFábio Barreto · 1995Film de deux ménages venus d'Italie, associés dans le sud du Brésil, entre lesquels naît un amour défendu.Cinéma
• RomanUn crime délicatUm crime delicadoSérgio Sant'Anna · 1997Roman où un critique accusé par une jeune femme écrit sa défense, sans qu'on sache jusqu'où croire son récit.Littérature
• CinémaCentral do BrasilWalter Salles · 1998Film d'une écrivaine publique de gare qui emmène, sans l'avoir voulu, un garçon orphelin à la recherche de son père à travers le Brésil rural.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.