Islande Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 51

• PoésieHamðismálAnonyme · 900La vengeance d'une sœur par ses frères, à la cour d'un roi goth : le dernier chant héroïque du manuscrit des poèmes eddiques.LittératureDomaine public
• PoésieAtlakviðaAnonyme · 900La visite des rois burgondes à la cour d'Atli, souvenir déformé des guerres entre Huns et Burgondes au cinquième siècle.LittératureDomaine public
• PoésieLe Voyage de SkírnirSkírnismálAnonyme · 900La demande en mariage d'un dieu à une géante, menée par un messager qui passe des présents aux menaces.LittératureDomaine public
• PoésieLes Dits de Fort à l'embrouilleVafþrúðnismálAnonyme · 950Un concours de savoir entre un dieu déguisé et un géant, où chaque réponse livre un fragment de la cosmologie nordique.LittératureDomaine public
• PoésieLes Rêves de BaldrBaldrs draumarAnonyme · 950Un dieu qui descend chez les morts interroger une voyante sur les rêves de son fils.LittératureDomaine public
• PoésieL'irréparable perte des filsSonatorrekEgill Skallagrímsson · 960Un chant de deuil du dixième siècle, composé par un guerrier scalde et conservé dans une saga écrite près de trois cents ans plus tard.Littérature
• PoésiePrédiction de la prophétesseVöluspáAnonyme · 1000Une cosmogonie et une eschatologie nordiques, dites par une voyante au dieu Odin.Littérature
• PoésieLes Dits du Très-HautHávamálAnonyme · 1000La sagesse pratique de l'ancien monde nordique, mise dans la bouche d'Odin, et le récit de sa conquête des runes.LittératureDomaine public
• PoésieAtlamálAnonyme · 1150La chute des fils de Gjúki chez Atli, racontée de nouveau dans un poème long et sombre qu'on rattache au Groenland.LittératureDomaine public
• ChroniqueFagrskinnaAnonyme · 1220non traduit en françaisL'histoire des souverains norvégiens racontée sobrement, d'une bataille à l'autre, pour la cour norvégienne.Littérature
• ChroniqueMorkinskinnaAnonyme · 1220non traduit en françaisLa cour des souverains norvégiens vue par des Islandais, qui y trouvent leur place par la parole et par les vers.Littérature
• RécitLa Saga du scalde Egil SkallagrimssonEgils sagaAnonyme · 1220La vie d'un poète viking, querelleur et tendre, qui tient tête aux rois de Norvège.Littérature
• RomanLa Saga de Tristram et d'ÍsöndTristrams saga ok ÍsöndarFrère Robert · 1226Le premier roman courtois français mis en norrois, à la demande d'un roi de Norvège.Littérature
• ChroniqueHistoire des rois de NorvègeHeimskringlaSnorri Sturluson · 1230Le grand recueil des sagas de rois, écrit en Islande vers 1230, dans une langue qui n'était pas celle des clercs d'Europe.Littérature
• RécitSaga des gens du Val-au-SaumonLaxdæla sagaAnonyme · 1245Une saga de famille de l'ouest de l'Islande, où une femme tient le premier rôle et où l'amour rallume une querelle ancienne.LittératureDomaine public
• RécitSaga d'Eiríkr le RougeEiríks saga rauðaAnonyme · 1250Les voyages des Norrois vers le Groenland et les terres de l'Ouest, racontés par les Islandais deux siècles plus tard.LittératureDomaine public
• RécitSaga de Gísli SúrssonGísla saga SúrssonarAnonyme · 1250Une saga d'Islandais qui prend pour matière la vengeance quand elle détruit une famille au lieu de la resserrer.Littérature
• ÉpopéeLa Saga de Hervör et du roi HeiðrekrHeiðreks sagaAnonyme · 1250Une saga légendaire qui rassemble des matériaux plus anciens, dont le souvenir des guerres entre Goths et Huns au quatrième siècle.LittératureDomaine public
• RécitLa Saga de Snorri le GodiEyrbyggja sagaAnonyme · 1250Querelles de chefs et revenants dans l'ouest de l'Islande, à l'heure de la conversion au christianisme.Littérature
• ÉpopéeLa Saga de Sigurdr ou la Parole donnéeVölsunga sagaAnonyme · 1270La mise en prose d'une matière héroïque commune au monde germanique, où l'on reconnaît la chute d'un royaume burgonde.Littérature
• RécitSaga de Njáll le BrûléNjáls sagaAnonyme · 1280Une saga de la vendetta et du droit dans l'Islande de l'an mille, écrite près de trois siècles plus tard.Littérature
• RécitHrafnkels saga FreysgoðaHrafnkels sagaAnonyme · 1280Un chef islandais, un cheval voué au dieu Freyr et un serment tenu jusqu'au meurtre.Littérature
• RécitSaga de GrettirGrettis saga ÁsmundarsonarAnonyme · 1320La vie d'un proscrit islandais du onzième siècle, mêlant les querelles de droit aux trolls, aux berserkers et aux morts qui marchent.LittératureDomaine public
• PoésieLe LisLiljaEysteinn Ásgrímsson · 1340Un chant marial du Moyen Âge islandais, qui met la foi chrétienne dans une forme venue des scaldes.Littérature
• ÉpopéeSaga de Hrólfr krakiHrólfs saga krakaAnonyme · 1400Une saga légendaire islandaise, qui raconte des rois danois du cinquième et du sixième siècle, ceux-là mêmes que Beowulf nomme.LittératureDomaine public
• PoésieCantiques de la PassionPassíusálmarHallgrímur Pétursson · 1666Cinquante méditations sur les souffrances du Christ, que les Islandais lisent à chaque carême.Littérature
• PoésieLjóðmæliJónas Hallgrímsson · 1847non traduit en françaisLe recueil posthume de l'un des fondateurs de la littérature islandaise moderne, dont les poèmes ont nourri la lutte pour l'autonomie.Littérature
• RomanPiltur og stúlkaJón Thoroddsen · 1850non traduit en françaisUne histoire d'amour campagnarde, au moment où l'Islande se donne une prose romanesque.LittératureDomaine public
• PoésieLofsöngurMatthías Jochumsson · 1874non traduit en françaisUn cantique écrit pour le millénaire du peuplement de l'Islande, devenu l'hymne du pays.Littérature
• NouvellesVonirEinar Kvaran · 1889non traduit en françaisL'émigration islandaise vers le Canada, vue par un homme pauvre qui a tout misé sur l'amour d'une femme.Littérature
• PoésieÞyrnarÞorsteinn Erlingsson · 1897non traduit en françaisLe recueil d'un athée et socialiste islandais, où les vers de combat voisinent avec des chansons devenues populaires.Littérature
• RomanHallaJón Trausti · 1906non traduit en françaisUn roman de la vie rurale, publié sous un nom d'emprunt par un typographe que la critique avait négligé comme poète.LittératureDomaine public
• PoésieHafblikEinar Benediktsson · 1906non traduit en françaisUn livre de vers néoromantique, où la terre natale côtoie des traductions de poètes européens.Littérature
• PoésieAndvökurStephan G. Stephansson · 1909non traduit en françaisLa poésie d'un émigré islandais des prairies canadiennes, écrite dans sa langue natale, loin de toute vie littéraire.LittératureDomaine public
• ThéâtreLes ProscritsFjalla-EyvindurJóhann Sigurjónsson · 1911L'histoire d'un couple de proscrits des hautes terres, tirée d'un récit populaire islandais.Littérature
• CinémaSaga BorgarættarinnarGunnar Sommerfeldt · 1920Le premier long métrage de fiction tourné en Islande, entrepris par un studio danois d'après un roman islandais écrit en danois.Cinéma
• RomanSkálholtGuðmundur Kamban · 1930non traduit en françaisUn drame d'amour et d'autorité dans l'Islande épiscopale du dix-septième siècle, tiré d'une affaire réelle.Littérature
• RomanKristrún í HamravíkGuðmundur G. Hagalín · 1933non traduit en françaisUne vieille femme du Nord-Ouest islandais, racontée dans le parler de sa région, tel qu'on le parle et non tel qu'on l'écrit.Littérature
• PoésieFagra veröldTómas Guðmundsson · 1933non traduit en françaisLe livre qui a fait de la capitale islandaise un sujet de poésie, quand les écrivains n'y voyaient que grisaille.Littérature
• RomanLe Berger de l'AventAdventGunnar Gunnarsson · 1936Un berger islandais dans la montagne d'hiver, et ce que coûte le devoir envers des bêtes perdues.Littérature
• RomanLa Cloche d'IslandeÍslandsklukkanHalldór Laxness · 1946Un roman historique écrit au moment de l'indépendance, sur un peuple misérable dont les vieux manuscrits sont le seul trésor.Littérature
• PoésieLe Temps et l'eauTíminn og vatniðSteinn Steinarr · 1948Le recueil qui renouvela la poésie islandaise, quand le vers réglé y dominait encore.Littérature
• CinémaMilli fjalls og fjöruLoftur Guðmundsson · 1949Des amours contrariées par un soupçon de vol, chez les fermiers d'une Islande encore rurale.Cinéma
• ThéâtreKjarnorka og kvenhylliAgnar Þórðarson · 1955non traduit en françaisUne comédie de mœurs des années cinquante, qui rit d'un pays tout neuf convoité pour ses ressources.Littérature
• Roman79 af stöðinniIndriði G. Þorsteinsson · 1955non traduit en françaisUn homme des campagnes devenu chauffeur de taxi, dans le Reykjavík de l'après-guerre et de la base américaine.Littérature
• RomanTómas Jónsson, metsölubókGuðbergur Bergsson · 1966non traduit en françaisLe monologue furieux d'un vieillard dans sa cave, qui fit entrer le roman islandais dans la modernité.Littérature
• CinémaLand og synirÁgúst Guðmundsson · 1980L'exode rural des années trente, dans l'un des trois premiers longs métrages aidés par le fonds islandais.Cinéma
• CinémaImperior, dieu de la guerreHrafninn flýgurHrafn Gunnlaugsson · 1984Un film d'aventure islando-suédois qui traite l'âge viking à la manière des westerns de Sergio Leone.Cinéma
• RomanLa Mousse grise brûleGrámosinn glóirThor Vilhjálmsson · 1986Un jeune juge, un procès d'inceste au XIXe siècle et la traversée à cheval d'une Islande sauvage.Littérature
• CinémaLes Enfants de la natureBörn náttúrunnarFriðrik Þór Friðriksson · 1991Deux vieillards fuient l'hospice de la capitale pour retrouver les lieux de leur jeunesse.Cinéma
• RomanLes Anges de l'universEnglar alheimsinsEinar Már Guðmundsson · 1993Un homme atteint de schizophrénie raconte sa vie, entre rire et naufrage, dans le Reykjavík de l'après-guerre.Littérature

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.