Australie Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 93

• PoésieThe Bushrangers, a Play in Five Acts, and Other PoemsCharles Harpur · 1853non traduit en françaisUne tragédie en vers sur un bandit du bush, suivie de poèmes sur les ruisseaux et les échos du pays.LittératureDomaine public
• PoésieThe Story of BalladeädroGeorge Gordon McCrae · 1867non traduit en françaisL'enlèvement d'une jeune femme aborigène, conté en vers anglais d'après une histoire de la colonie.Littérature
• PoésieSea Spray and Smoke DriftAdam Lindsay Gordon · 1867non traduit en françaisDes chevaux, des chutes, la mer et des regrets de jeunesse, en ballades et en vers mélancoliques.LittératureDomaine public
• PoésieLeaves from Australian ForestsHenry Kendall · 1869non traduit en françaisDes poèmes de forêt et d'eau courante, où un pays sans mots à lui cherche les siens dans une langue apprise ailleurs.LittératureDomaine public
• RomanLa Justice des hommesHis Natural LifeMarcus Clarke · 1874Un fils de famille accusé d'un meurtre prend un faux nom et traverse tous les bagnes de la colonie.LittératureDomaine public
• RomanRobbery Under ArmsRolf Boldrewood (Thomas Alexander Browne) · 1888non traduit en françaisUn condamné à mort raconte comment un père, un frère et un gentleman escroc l'ont mené du vol de bétail aux banques.LittératureDomaine public
• ThéâtreRobbery Under ArmsAlfred Dampier, Garnet Walch · 1890non traduit en françaisLe roman des bandits du bush refait en mélodrame, avec un policier véreux, un scélérat et des comiques irlandais.Littérature
• PoésieWhere the Dead Men LieBarcroft Boake · 1891non traduit en françaisOù gisent ceux que le travail du bush a tués, et qui vit de leur peine.LittératureDomaine public
• RomanSeven Little AustraliansEthel Turner · 1894non traduit en françaisSept enfants turbulents, un père officier qui ne plaisante pas, et une fille qui revient seule de sa pension.Littérature
• ConteAustralian Legendary TalesKatie Langloh Parker · 1896non traduit en françaisDes récits sur l'origine des oiseaux, des lacs et des étoiles, recueillis sur une station d'élevage auprès de leurs conteurs.Littérature
• NouvellesWhile the Billy BoilsHenry Lawson · 1896non traduit en françaisUne cinquantaine de récits brefs sur la vie dans le bush, dont celui d'une mère qui guette un serpent jusqu'à l'aube.Littérature
• NouvellesBelow and On TopEdward Dyson · 1898non traduit en françaisLes mines d'or du Victoria, au fond et au jour, racontées par quelqu'un qui y a travaillé.LittératureDomaine public
• NouvellesOn Our SelectionSteele Rudd (Arthur Hoey Davis) · 1899non traduit en françaisUne famille défriche une terre qui ne rend rien, et chaque désastre y est raconté comme une farce.LittératureDomaine public
• RomanMa brillante carrièreMy Brilliant CareerMiles Franklin (Stella Maria Sarah Miles Franklin) · 1901Une fille du bush sans le sou veut écrire, à une époque et dans un pays qui n'ont pas d'usage pour cela.LittératureDomaine public
• RomanSuch Is LifeTom Collins (Joseph Furphy) · 1903non traduit en françaisUn petit fonctionnaire raconte quelques journées de route dans le bush et se méprend sur à peu près tout.LittératureDomaine public
• RomanAn Outback MarriageBanjo Paterson · 1906non traduit en françaisUn jeune Anglais cherche un héritier dans l'arrière-pays, pendant qu'une héritière vient régner sur une station.LittératureDomaine public
• CinémaThe Story of the Kelly GangCharles Tait · 1906La bande des frères Kelly, de la première fusillade aux attaques de banques, racontée du côté des bandits.Cinéma
• RécitWe of the Never NeverJeannie Gunn · 1908non traduit en françaisUne jeune mariée de Melbourne suit son mari dans le Grand Nord, sur une station d'élevage isolée.Littérature
• PoésieMy CountryDorothea MacKellar · 1911non traduit en françaisUn poème qui commence par aimer un autre pays, puis se retourne vers une terre dure, brûlée et démesurée.Littérature
• PoésieThe Songs of a Sentimental BlokeC. J. Dennis · 1915non traduit en françaisUn voyou de faubourg tombe amoureux et raconte tout lui-même, dans l'argot de son quartier.LittératureDomaine public
• RomanAustralia FelixHenry Handel Richardson (Ethel Florence Lindesay Richardson) · 1917non traduit en françaisUn médecin irlandais tient boutique chez les chercheurs d'or, puis s'enrichit sans jamais se sentir chez lui.LittératureDomaine public
• CinémaThe Sentimental BlokeRaymond Longford · 1919Un voyou de Woolloomooloo sort de prison et tente de se ranger pour une ouvrière qui ne transige pas.Cinéma
• ThéâtreThe Touch of SilkBetty Roland · 1928non traduit en françaisUne Française mariée à un soldat revenu de la guerre étouffe au milieu d'un bourg qui la surveille.Littérature
• RomanThe House of CainArthur William Upfield · 1928non traduit en françaisAu bout du désert, un refuge d'assassins introuvables, et deux frères partis y chercher une fugitive.Littérature
• RomanRalph Rashleigh; or, The Life of an ExileJames Tucker · 1929non traduit en françaisUn Londonien déporté raconte de l'intérieur le bagne australien, de 1825 à 1844 selon le sous-titre d'une édition.LittératureDomaine public
• RomanRedheapNorman Lindsay · 1930non traduit en françaisUn bourg de province à la fin du dix-neuvième siècle, où l'on ment sur tout et d'abord sur ce que font les garçons.Littérature
• CinémaFellersAustin Fay, Arthur Higgins · 1930Trois cavaliers australiens en Palestine, engagés chacun pour une raison qu'il garde pour lui.Cinéma
• CinémaOn Our SelectionKen G. Hall · 1932Une famille de petits colons du Queensland, ruinée par la sécheresse et harcelée par un voisin riche.Cinéma
• RomanSeven Poor Men of SydneyChristina Stead · 1934non traduit en françaisSept jeunes gens sans le sou refont le monde jusqu'au matin, dans un port où l'embauche a disparu.Littérature
• CinémaThe Flying DoctorMiles Mander · 1936Un vagabond qui fuit ses noces, un médecin qui s'engage chez les médecins volants, et l'outback entre eux.Cinéma
• ThéâtreDaybreakCatherine Shepherd · 1938non traduit en françaisUne fille de colon éprise d'un réformateur, face à un père inflexible, dans le Hobart des bagnards.Littérature
• PoésieVisiteurs de la terreFive Bells: XX PoemsKenneth Slessor · 1939Cinq coups sonnés sur un navire, et un homme qui tente de faire revenir un noyé par le seul souvenir.Littérature
• ThéâtreThe Fire on the SnowDouglas Stewart · 1941non traduit en françaisCinq explorateurs dans les glaces de l'Antarctique, et une voix qui commente leur route comme un chœur antique.Littérature
• RomanThe Harp in the SouthRuth Park · 1948non traduit en françaisUn quartier de logements insalubres à Sydney, une famille irlandaise, et une jeune fille que la rue va rattraper.Littérature
• PoésieWoman to ManJudith Wright · 1949non traduit en françaisUne femme parle du corps, de ce qui s'y fabrique, et des gens que l'on croise sans les voir.Littérature
• PoésieBetween Two TidesR. D. FitzGerald · 1952non traduit en françaisUn jeune marin anglais épargné dans un massacre vit quatre ans chez ceux qui ont tué les siens.Littérature
• PoésieFourteen Men: VersesMary Gilmore · 1954non traduit en françaisLes derniers poèmes d'une très vieille femme, sur ce que la colonie a détruit et sur les morts que personne n'a comptés.Littérature
• PoésieThe Wandering IslandsAlec Derwent Hope · 1955non traduit en françaisUne prosodie d'un autre âge appliquée à l'érotisme, au mythe et à la satire, avec une froideur qui déconcerte.Littérature
• CinémaJeddaCharles Chauvel · 1955Une orpheline aborigène élevée chez les Blancs, enlevée par un homme du bush et poursuivie jusque chez lui.Cinéma
• RécitThey're a Weird MobNino Culotta (John O'Grady) · 1957non traduit en françaisUn immigré italien débarque à Sydney avec un anglais impeccable, impuissant devant la première phrase qu'on lui adresse.Littérature
• PoésieThe Music of DivisionChris Wallace-Crabbe · 1959non traduit en françaisUne poésie de ville, ironique et raisonneuse, où le citoyen ordinaire se heurte à la marche du monde.Littérature
• PoésieMasters in IsraelVincent Buckley · 1961non traduit en françaisDes poèmes de la vie universitaire, de la famille et de l'Irlande, traversés par la question de la foi.Littérature
• RomanLes Souliers de saint PierreThe Shoes of the FishermanMorris West · 1963Un évêque sorti des camps soviétiques est élu pape, dans un monde que la guerre nucléaire menace.Littérature
• EssaiThe Lucky CountryDonald Horne · 1964non traduit en françaisUn pays que ses ressources ont enrichi sans effort, et que cette facilité même expose.Littérature
• RomanChat sauvage en chute libreWild Cat FallingMudrooroo (Colin Johnson) · 1965Un garçon sort de prison, retourne auprès de sa mère, et ne trouve sa place ni d'un côté ni de l'autre.Littérature
• ThéâtreThis Old Man Comes Rolling HomeDorothy Hewett · 1967non traduit en françaisUne famille ouvrière de Redfern au bord de la noyade, où les enfants refont les erreurs des parents.Littérature
• PoésieMy People: A Kath Walker CollectionOodgeroo Noonuccal (Kath Walker) · 1970non traduit en françaisDes poèmes de tribune, et l'inventaire de ce dont un peuple a été dépouillé.Littérature
• PoésieParallaxJohn Tranter · 1970non traduit en françaisLe même objet regardé de deux places n'est pas le même, et c'est l'écart qui fait le poème.Littérature
• RomanLe VivisecteurThe VivisectorPatrick White · 1970Un peintre met sur la toile tous ceux qui l'approchent, sans demander leur avis.Littérature
• EssaiLa Femme eunuqueThe Female EunuchGermaine Greer · 1970Ce qu'on apprend aux filles à être y est décrit comme une amputation, et le livre demande ce qu'il en reste.Littérature
• CinémaLa RandonnéeWalkaboutNicolas Roeg · 1971Deux enfants de la ville se retrouvent seuls dans le désert et sont trouvés par un adolescent aborigène.Cinéma
• CinémaRéveil dans la terreurWake in FrightTed Kotcheff · 1971Un instituteur sans le sou, prisonnier d'une ville minière où l'on ne fait que boire.Cinéma
• CinémaStorkTim Burstall · 1971Un garçon trop grand et trop bruyant entre dans une colocation de Melbourne et y dérègle tout.Cinéma
• ThéâtreDon's PartyDavid Williamson · 1971non traduit en françaisDes amis se réunissent pour fêter une victoire électorale qui leur échappe, et la soirée dégénère.Littérature
• CinémaThe Adventures of Barry McKenzieBruce Beresford · 1972Un Australien fruste débarque à Londres pour se cultiver et n'y trouve que des occasions de boire.Cinéma
• CinémaPique-nique à Hanging RockPicnic at Hanging RockPeter Weir · 1975Des pensionnaires montent explorer un rocher un après-midi de 1900, et l'on n'en revoit pas toutes.Cinéma
• CinémaSunday Too Far AwayKen Hannam · 1975Des tondeurs de moutons dans une station perdue, entre rivalité, rhum et syndicat, à la veille d'une grève.Cinéma
• CinémaCaddieDonald Crombie · 1976Une femme quitte son mari, sert au bar pour vivre et traverse la crise avec deux enfants.Cinéma
• RomanMonkey GripHelen Garner · 1977Une femme seule avec sa fille, dans une communauté de Melbourne, et un homme qui s'en va et qui revient.Littérature
• CinémaThe Picture Show ManJohn Power · 1977Un homme porte le cinéma dans les campagnes, jusqu'à ce qu'un concurrent mieux équipé lui prenne ses dates.Cinéma
• RomanL'Enfant du pays barbareAn Imaginary LifeDavid Malouf · 1978Un poète exilé chez des gens dont il ignore la langue, et un garçon des bois à qui il veut apprendre à parler.Littérature
• RomanL'Année de tous les dangersThe Year of Living DangerouslyC. J. Koch · 1978Un correspondant nouveau venu à Jakarta, guidé par un photographe qui sait tout de chacun.Littérature
• CinémaLe Chant de Jimmy BlacksmithThe Chant of Jimmie BlacksmithFred Schepisi · 1978Un jeune métis élevé au presbytère découvre que sa paye dépend du bon vouloir de ceux qui l'emploient.Cinéma
• CinémaMa brillante carrièreMy Brilliant CareerGillian Armstrong · 1979Une fille mal dégrossie et sans dot est demandée en mariage par un voisin fortuné, et elle voudrait autre chose.Cinéma
• CinémaMad MaxGeorge Miller · 1979Un policier de la route veut quitter le métier, et la bande qu'il pourchassait s'en prend à sa famille.Cinéma
• CinémaManganinnieJohn Honey · 1980Une femme aborigène séparée des siens recueille une enfant blanche perdue et marche avec elle à travers l'île.Cinéma
• CinémaStirStephen Wallace · 1980Un détenu qui a dénoncé les gardiens revient dans leur prison, où la tension monte de jour en jour.Cinéma
• RomanLe Chemin du paradisBlissPeter Carey · 1981Un publicitaire revenu d'une mort brève découvre que sa vie ordinaire ressemble à l'enfer.Littérature
• CinémaWrong Side of the RoadNed Lander · 1981Une tournée de musiciens aborigènes, entre les salles pleines, les contrôles et les portes fermées.Cinéma
• CinémaWinter of Our DreamsJohn Duigan · 1981Un libraire installé apprend la mort d'une amie de jeunesse et rencontre une fille qui l'avait connue.Cinéma
• ThéâtreThe DreamersJack Davis · 1982non traduit en françaisUne famille noongar sous un même toit, et un vieil oncle qui s'éloigne de la ville où elle vit.Littérature
• RomanLa Liste de SchindlerSchindler's ArkThomas Keneally · 1982Un industriel du parti nazi qui use de la corruption pour garder auprès de lui ses ouvriers juifs.Littérature
• CinémaLonely HeartsPaul Cox · 1982Un accordeur de pianos esseulé et une jeune femme réservée se rencontrent par une agence matrimoniale.Cinéma
• CinémaSquizzy TaylorKevin Dobson · 1982Un petit malfaiteur de Melbourne devient la figure la plus connue de la pègre et soigne sa légende.Cinéma
• CinémaWe of the Never NeverIgor Auzins · 1982Une femme de la ville s'installe dans une propriété du Grand Nord, où personne ne veut d'elle.Cinéma
• CinémaLousy Little SixpenceAlec Morgan · 1983Des anciens racontent comment on les a retirés à leur famille, placés comme domestiques et privés de leur paye.Cinéma
• CinémaCareful, He Might Hear YouCarl Schultz · 1983Deux tantes réclament le même enfant, l'une avec de l'argent, l'autre avec de l'affection.Cinéma
• CinémaPhar LapSimon Wincer · 1983Un poulain sans valeur se met à tout gagner, au moment où le pays est à genoux.Cinéma
• CinémaAnnie's Coming OutGil Brealey · 1984Une adolescente qu'on croit déficiente se fait comprendre grâce à un alphabet, et sa thérapeute veut la faire sortir de l'institution où elle vit.Cinéma
• CinémaStrikeboundRichard Lowenstein · 1984Des mineurs s'enferment dans la mine pour leurs salaires, pendant que leurs femmes s'organisent en surface.Cinéma
• ThéâtreThe Golden AgeLouis Nowra · 1985non traduit en françaisDeux explorateurs tombent sur une communauté oubliée au fond de la Tasmanie et la ramènent en ville.Littérature
• CinémaBurke & WillsGraeme Clifford · 1985Une expédition part traverser le continent dans la fanfare, menée par un chef têtu qui refuse toute aide.Cinéma
• CinémaHalf LifeDennis O'Rourke · 1985Des retombées radioactives couvrent un atoll du Pacifique, et des enfants jouent dedans.Cinéma
• CinémaUnfinished BusinessBob Ellis · 1985Elle le retrouve après quinze ans parce qu'elle veut un enfant de lui, et elle aime son mari.Cinéma
• RomanLe PuitsThe WellElizabeth Jolley · 1986Deux femmes sur une ferme isolée, un choc dans la nuit, et une voix qui monte du fond d'un puits.Littérature
• CinémaBacklashBill Bennett · 1986Deux policiers convoient une jeune prisonnière, et le désert les retient tous trois.Cinéma
• CinémaShort ChangedGeorge Ogilvie · 1986Un père aborigène veut connaître le fils qu'on lui a pris, et le grand-père de l'enfant le lui refuse.Cinéma
• CinémaGhosts... of the Civil DeadJohn Hillcoat · 1988Dans une prison neuve et isolée, on retire aux détenus leurs privilèges sans jamais leur dire pourquoi.Cinéma
• RomanCaprice: A Stockman's DaughterDoris Pilkington Garimara · 1991non traduit en françaisUne femme élevée loin des siens remonte, de sa grand-mère à sa mère, le fil de sa famille.Littérature
• RomanCloudstreetTim Winton · 1991non traduit en françaisDeux familles que tout oppose partagent pendant vingt ans une grande maison de Perth.Littérature
• CinémaBabe, le cochon devenu bergerBabeChris Noonan · 1995Un porcelet recueilli dans une ferme apprend le travail des chiens qui gardent les moutons.Cinéma
• CinémaShineScott Hicks · 1996Un jeune pianiste prodige grandit sous la coupe d'un père qui veut tout décider à sa place.Cinéma
• PoésieFredy NeptuneLes Murray · 1998non traduit en françaisUn marin germano-australien, devenu insensible après un massacre, traverse la première moitié du siècle.Littérature

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.