Espagne Toutes les œuvres

Toutes les œuvres 101

• ÉpopéeLa Chanson de mon CidCantar de mio CidAnonyme · 1207La Castille de la fin du XIe siècle, où un vassal banni par son roi reprend les armes pour retrouver son honneur.LittératureDomaine public
• PoésieLibro de AlexandreAnonyme · 1230non traduit en françaisL'histoire d'Alexandre le Grand racontée en castillan savant du XIIIe siècle, comme celle d'un chevalier chrétien.LittératureDomaine public
• PoésieMilagros de Nuestra SeñoraGonzalo de Berceo · 1252non traduit en françaisVingt-cinq miracles mariaux mis en vers castillans, où la Vierge sauve jusqu'aux pécheurs qui la prient.LittératureDomaine public
• PoésieLivre de bon amourLibro de buen amorJuan Ruiz (Archiprêtre de Hita) · 1330Un homme d'Église raconte ses aventures amoureuses, entre fables, chansons et parodies.LittératureDomaine public
• PoésieRomanceroRomancero viejoAnonyme · 1500Des poèmes brefs chantés et transmis de bouche en bouche, puis imprimés en feuillets de colportage au début du XVIe siècle.LittératureDomaine public
• RomanAmadis de GauleAmadís de GaulaGarci Rodríguez de Montalvo · 1508Un enfant abandonné aux flots devient le plus fidèle des chevaliers, voué à la princesse Oriana.LittératureDomaine public
• RomanLazarillo de TormesAnonyme · 1554La Castille du XVIe siècle, vue par un enfant pauvre qui passe de maître en maître.LittératureDomaine public
• RomanLes 7 livres de DianeLos siete libros de la DianaJorge de Montemayor · 1559Des bergers aux amours contrariées se racontent leurs peines et partent ensemble en chercher le remède.LittératureDomaine public
• RomanDon QuichotteDon Quijote de la ManchaMiguel de Cervantes · 1605Un hidalgo qui se prend pour un chevalier errant part redresser les torts, avec un paysan voisin pour écuyer.LittératureDomaine public
• PoésieSolitudesSoledadesLuis de Góngora · 1613Rejeté sur une île, un jeune naufragé découvre la vie des bergers et des gens des rivages.LittératureDomaine public
• ThéâtrePedro et le commandeurPeribáñez y el comendador de OcañaLope de Vega · 1614Un bourg de Castille, où un seigneur convoite la femme d'un paysan aisé qui vient de se marier.LittératureDomaine public
• RomanLa Vie du truand don Pablos de SégovieEl BuscónFrancisco de Quevedo · 1626Un fils de pauvres gens de Ségovie veut se faire passer pour gentilhomme et raconte lui-même ses chutes.LittératureDomaine public
• ThéâtreLa Vérité suspecteLa verdad sospechosaJuan Ruiz de Alarcón · 1634Un étudiant revenu de Salamanque invente des histoires pour plaire et pour échapper au mariage que son père lui destine.LittératureDomaine public
• RomanLettres marocainesCartas marruecasJosé Cadalso · 1789Un jeune Marocain de passage décrit l'Espagne dans ses lettres, et un Espagnol lettré lui répond.LittératureDomaine public
• ChroniqueFígaro. Colección de artículosMariano José de Larra · 1835non traduit en françaisUn chroniqueur qui signe Fígaro raille, article après article, les mœurs et la politique de l'Espagne des années 1830.LittératureDomaine public
• PoésieL'Étudiant de SalamanqueEl estudiante de SalamancaJosé de Espronceda · 1840Un séducteur de Salamanque abandonne une jeune femme, dont le frère vient demander raison.LittératureDomaine public
• RomanLe Seigneur de BembibreEl señor de BembibreEnrique Gil y Carrasco · 1844Dans le Bierzo du XIVe siècle, un jeune seigneur voit la femme qu'il aime promise à un autre, tandis que les Templiers perdent leur puissance.LittératureDomaine public
• ThéâtreDon Juan TenorioJosé Zorrilla · 1844À Séville, un séducteur sans scrupule relève un pari qui le conduit jusqu'aux portes d'un couvent.LittératureDomaine public
• NouvellesLégendes espagnolesLeyendasGustavo Adolfo Bécquer · 1858Des récits de légende, où la nuit, les ruines et les églises réservent aux personnages des rencontres surnaturelles.LittératureDomaine public
• PoésieCantares gallegosRosalía de Castro · 1863non traduit en françaisUne paysanne chante la Galice, et d'autres voix des villages lui répondent.LittératureDomaine public
• RécitLe TricorneEl sombrero de tres picosPedro Antonio de Alarcón · 1874Un magistrat convoite la femme d'un meunier et s'arrange pour trouver la maison vide.LittératureDomaine public
• RomanPepita JiménezJuan Valera · 1874Les lettres d'un séminariste andalou à son oncle, où la jeune veuve promise à son père prend toute la place.Littérature
• ThéâtreLe Grand GaléotoEl gran GaleotoJosé de Echegaray · 1881Dans la maison d'un homme qui l'a recueilli, un jeune auteur devient malgré lui l'objet des rumeurs de la ville.LittératureDomaine public
• RomanLa RégenteLa RegentaLeopoldo Alas « Clarín » · 1884Dans une ville de province qui l'observe, une jeune femme mariée à un homme âgé s'ennuie et cherche un sens à sa vie.LittératureDomaine public
• RomanSotilezaJosé María de Pereda · 1885Recueillie par des marins de Santander, une enfant sans famille grandit parmi les pêcheurs et les garçons du port.LittératureDomaine public
• RomanFortunata et JacintaFortunata y JacintaBenito Pérez Galdós · 1886Un fils de famille madrilène partage sa vie entre une épouse de son monde et une femme du peuple qu'il a séduite.LittératureDomaine public
• RomanLe Château d'UlloaLos pazos de UlloaEmilia Pardo Bazán · 1886Un jeune chapelain découvre un manoir galicien à l'abandon et entreprend d'en ramener le maître à une vie rangée.LittératureDomaine public
• RomanLa Sœur Saint-SulpiceLa hermana San SulpicioArmando Palacio Valdés · 1889Un médecin galicien s'éprend d'une religieuse andalouse et la suit jusqu'à Séville.Littérature
• ThéâtreLes Intérêts créésLos intereses creadosJacinto Benavente · 1907Un valet sans le sou invente à son maître une fortune et une naissance, et endette la ville à son nom.LittératureDomaine public
• CinémaLe Spectre rougeSegundo de Chomón · 1907Dans une grotte, un magicien démoniaque multiplie les sortilèges, que vient contrarier un bon esprit.Cinéma
• RomanL'Arbre de la scienceEl árbol de la cienciaPío Baroja · 1911Un étudiant en médecine madrilène cherche dans la science et la philosophie une raison de vivre.Littérature
• ThéâtreLe Chant du berceauCanción de cunaMaría de la O Lejárraga, Gregorio Martínez Sierra · 1911Des religieuses cloîtrées de Castille recueillent un nourrisson laissé devant le couvent et se chargent de son éducation.Littérature
• PoésieChamps de CastilleCampos de CastillaAntonio Machado · 1912Des poèmes sur les terres et les hommes de Castille, écrits à Soria au début du XXe siècle.LittératureDomaine public
• EssaiCastilleCastillaAzorín (José Martínez Ruiz) · 1912Quatorze tableaux castillans, gares, auberges, cathédrale et nuages, où seul le temps se passe.Littérature
• RécitPlatero et moiPlatero y yoJuan Ramón Jiménez · 1914Un poète promène son âne à travers un bourg d'Andalousie et lui confie tout ce qu'ils voient ensemble.Littérature
• RomanBrouillardNieblaMiguel de Unamuno · 1914Augusto Pérez, amoureux et désemparé, va demander conseil à l'écrivain qui l'a inventé.Littérature
• RomanLes Quatre Cavaliers de l'ApocalypseLos cuatro jinetes del ApocalipsisVicente Blasco Ibáñez · 1916La guerre de 1914 dresse l'une contre l'autre deux branches d'une famille venue d'Argentine, l'une française, l'autre allemande.Littérature
• PoésieGregueríasRamón Gómez de la Serna · 1917Des phrases d'une ligne qui posent sur les choses de tous les jours une image inattendue, entre humour et métaphore.Littérature
• ThéâtreLumières de BohèmeLuces de bohemiaRamón María del Valle-Inclán · 1920Un poète aveugle et ruiné erre une nuit dans le Madrid misérable des années 1920.LittératureDomaine public
• RomanNuestro Padre San DanielGabriel Miró · 1921non traduit en françaisUne petite ville dévote du Levant, au XIXe siècle, et ceux qui y vivent entre ferveur et hypocrisie.LittératureDomaine public
• RomanApollonius et BellarminBelarmino y ApolonioRamón Pérez de Ayala · 1921Deux cordonniers rivaux dans une ville de province, l'un philosophe à la langue inventée, l'autre auteur de théâtre, et leurs enfants qui s'aiment.Littérature
• PoésieCantiqueCánticoJorge Guillén · 1928Des poèmes de lumière et d'accord avec le monde, écrits avec une économie de mots où le nom l'emporte sur le verbe.Littérature
• PoésieSur les angesSobre los ángelesRafael Alberti · 1929Des anges qui sont les forces obscures d'un poète en crise, dans des vers qui glissent vers le rêve.Littérature
• CinémaLe Sixième SensEl sexto sentidoNemesio M. Sobrevila · 1929Les images d'un savant excentrique, persuadé que la caméra voit plus juste que l'œil, troublent un couple madrilène.Cinéma
• CinémaLe Village mauditLa aldea malditaFlorián Rey · 1930Un village castillan ruiné se vide de ses habitants pendant qu'un paysan purge sa peine en prison.Cinéma
• ThéâtreNoces de sangBodas de sangreFederico García Lorca · 1933Le jour de ses noces, une mariée s'enfuit avec l'homme qu'elle aimait autrefois, et toute la noce se lance à leur poursuite.Littérature
• PoésieLa Voix qui t'est dueLa voz a ti debidaPedro Salinas · 1933Soixante-dix poèmes d'amour adressés à une femme jamais nommée, comme un seul chant en plusieurs moments.Littérature
• RomanMr. Witt chez les cantonardsMister Witt en el cantónRamón J. Sender · 1935Pendant l'insurrection de Carthagène en 1873, un ingénieur anglais observe la révolte et surveille sa femme.Littérature
• PoésieLa Réalité et le désirLa realidad y el deseoLuis Cernuda · 1936Toute la poésie d'une vie, réunie en un seul livre sans cesse augmenté, entre le désir et une réalité qui le contrarie.Littérature
• PoésieLa Foudre incessanteEl rayo que no cesaMiguel Hernández · 1936Des sonnets d'un amour qui fait souffrir, peuplés de taureaux et de foudre, et le deuil d'un camarade.Littérature
• PoésieOmbre du paradisSombra del paraísoVicente Aleixandre · 1944Le regret d'une nature d'avant la chute, éclatante et intacte, que le poète espère encore retrouver.Littérature
• PoésieHijos de la iraDámaso Alonso · 1944non traduit en françaisUn cri contre un monde injuste et contre le silence de Dieu, lancé depuis le Madrid de l'après-guerre.Littérature
• RomanNadaCarmen Laforet · 1945Une étudiante orpheline découvre, dans l'appartement familial de la rue Aribau, la misère des années qui suivent la guerre civile.Littérature
• CinémaLa Vie ne tient qu'à un filLa vida en un hiloEdgar Neville · 1945Dans un train vers Madrid, une voyante montre à une jeune veuve la vie qu'un détail lui a fait manquer.Cinéma
• PoésieLa casa encendidaLuis Rosales · 1949non traduit en françaisUn homme rentre chez lui la nuit, et ses souvenirs peuplent peu à peu la maison de ses proches.Littérature
• PoésieEn once años, poesías de juventudDionisio Ridruejo · 1950non traduit en françaisDix ans de poésie de jeunesse, en sonnets et en strophes classiques, réunis en un seul livre.Littérature
• RomanLa RucheLa colmenaCamilo José Cela · 1951Le Madrid affamé de 1943, saisi autour d'un café à travers des centaines de vies qui se frôlent.Littérature
• CinémaCiel noirCielo negroManuel Mur Oti · 1951Une couturière madrilène à la vue défaillante se pare en cachette pour plaire à un poète, et le paie cher.Cinéma
• CinémaLes DéracinésSurcosJosé Antonio Nieves Conde · 1951Une famille de paysans monte à Madrid, et la ville ne lui offre que marché noir, humiliations et misère.Cinéma
• RomanLes Cyprès croient en DieuLos cipreses creen en DiosJosé María Gironella · 1953Une famille de Gérone et toute une ville se divisent lentement dans les années qui précèdent la guerre.Littérature
• CinémaVie dans les ombresVida en sombrasLorenzo Llobet Gràcia · 1953Carlos Durán, né avec le cinéma, lui sacrifie sa femme Ana, puis prend en haine l'art qui a réglé sa vie.Cinéma
• CinémaMort d'un cyclisteMuerte de un ciclistaJuan Antonio Bardem · 1955Deux amants de la bonne société madrilène abandonnent un cycliste renversé et vivent ensuite dans la peur.Cinéma
• CinémaHistoires de la radioHistorias de la radioJosé Luis Sáenz de Heredia · 1955Trois auditeurs jouent aux concours d'une station de radio, chacun pour une raison qui n'a rien de drôle.Cinéma
• RomanLes Eaux du JaramaEl JaramaRafael Sánchez Ferlosio · 1956Onze jeunes gens de Madrid passent un dimanche au bord d'une rivière, près d'une auberge d'habitués.Littérature
• RomanJusep Torres CampalansMax Aub · 1958Une monographie de peintre cubiste, documents et catalogue à l'appui, pour un artiste entièrement inventé.Littérature
• ThéâtreLe Cimetière des voituresEl cementerio de automóvilesFernando Arrabal · 1958Une Passion rejouée par trois musiciens proscrits, parmi les épaves d'un cimetière de voitures devenu hôtel.Littérature
• RomanMorts de chienMuertes de perroFrancisco Ayala · 1958La chronique d'un régime tropical tombé, reconstituée par un infirme à partir des papiers de ses acteurs.Littérature
• RomanLes Brûlures du matinPrimera memoriaAna María Matute · 1960Un été de guerre dans les Baléares, où une adolescente fait l'apprentissage du monde des adultes.Littérature
• CinémaViridianaLuis Buñuel · 1961Une novice renonce au couvent et ouvre un domaine castillan aux mendiants, pour une charité mal payée de retour.Cinéma
• RomanLes Demeures du silenceTiempo de silencioLuis Martín-Santos · 1962Un chercheur madrilène sans moyens, entraîné par ses souris jusqu'aux bidonvilles de l'après-guerre.Littérature
• CinémaVol à troisAtraco a las tresJosé María Forqué · 1962Des employés de banque madrilènes décident de braquer leur propre agence, comme au cinéma.Cinéma
• CinémaLe BourreauEl verdugoLuis García Berlanga · 1963José Luis épouse la fille d'un bourreau, et la charge du beau-père vient avec l'appartement.Cinéma
• CinémaLos TarantosFrancisco Rovira Beleta · 1963Rafael et Juana, de deux clans gitans ennemis, veulent se marier dans les baraques du bord de mer.Cinéma
• CinémaLa Tante TulaLa tía TulaMiguel Picazo · 1964Tula recueille son beau-frère veuf et les enfants de sa sœur, et entend les élever sans avoir de mari.Cinéma
• CinémaLe monde continueEl mundo sigueFernando Fernán Gómez · 1965Deux sœurs d'un quartier pauvre de Madrid se déchirent, jalouses l'une de l'autre et de l'argent.Cinéma
• RomanCinq heures avec MarioCinco horas con MarioMiguel Delibes · 1966Une veuve veille son mari une nuit entière et lui adresse tous les reproches qu'elle a gardés.Littérature
• CinémaNeuf lettres à BertaNueve cartas a BertaBasilio Martín Patino · 1966Rentré d'Angleterre à Salamanque, Lorenzo écrit neuf lettres à Berta, restée en Angleterre, et lui dit l'ennui de sa ville.Cinéma
• CinémaLa ville n'est pas pour moiLa ciudad no es para míPedro Lazaga · 1966Agustín Valverde quitte Calacierva pour vivre chez son fils médecin, à Madrid, et y détonne.Cinéma
• CinémaLa Peau brûléeLa piel quemadaJosé María Forn · 1967Maçon andalou à Lloret de Mar, José passe sa dernière nuit seul pendant que Juana et leurs enfants viennent le rejoindre en train.Cinéma
• RomanDon JulianReivindicación del conde don JuliánJuan Goytisolo · 1970Depuis Tanger, un exilé réhabilite le traître légendaire de l'histoire espagnole et rêve de défaire son pays.Littérature
• RomanLa saga/fuga de J. B.Gonzalo Torrente Ballester · 1972Dans une ville galicienne imaginaire qui lévite, un professeur sans emploi hérite d'une légende de sauveurs.Littérature
• CinémaLa cabinaAntonio Mercero · 1972Un homme entré téléphoner dans une cabine posée le matin même reste enfermé, devant une foule qui regarde.Cinéma
• RomanAdieu la vie, adieu l'amourSi te dicen que caíJuan Marsé · 1973Dans les taudis de la Barcelone d'après-guerre, des gamins inventent des récits où le vrai se perd.Littérature
• CinémaL'Esprit de la rucheEl espíritu de la colmenaVíctor Erice · 1973Ana, six ans, voit Frankenstein au cinéma du village et part chercher le monstre, que sa sœur dit vivant.Cinéma
• CinémaTourmentTormentoPedro Olea · 1974Courtisée par Agustín Caballero, parent revenu riche d'Amérique, Amparo craint que reparaisse le prêtre qui fut son amant.Cinéma
• RomanGalop vers les ténèbresCavalls cap a la foscaBaltasar Porcel · 1975Depuis Paris, un écrivain déterre trois siècles de passions violentes dans la lignée majorquine des Vadell.Littérature
• CinémaFurtivosJosé Luis Borau · 1975Le braconnier Ángel installe Milagros, jeune fugitive rencontrée en ville, sous le toit de Martina, sa mère.Cinéma
• CinémaLes Révoltés de l'an 2000¿Quién puede matar a un niño?Narciso Ibáñez Serrador · 1976Tom et Evelyn débarquent à Almanzora, île où ils ne croisent que des enfants et plus aucun adulte.Cinéma
• CinémaCría cuervosCarlos Saura · 1976Orpheline de huit ans, Ana tient tête à sa tante Paulina et croit voir revenir sa mère morte.Cinéma
• RomanLa Chambre du fondEl cuarto de atrásCarmen Martín Gaite · 1978Une nuit d'insomnie, un visiteur en noir fait resurgir chez une romancière l'enfance sous Franco.Littérature
• RomanLes Mers du SudLos mares del SurManuel Vázquez Montalbán · 1979Un détective barcelonais reconstitue l'année cachée d'un promoteur qui disait partir pour la Polynésie.Littérature
• RomanLe Bandit doublement arméEl bandido doblemente armadoSoledad Puértolas · 1980Un apprenti écrivain orgueilleux raconte une famille riche et étrange qu'il a longtemps observée de près.Littérature
• CinémaArrebatoIván Zulueta · 1980Cinéaste en crise, José Sirgado reçoit de Pedro, un garçon presque inconnu, un film, une voix enregistrée et une clé.Cinéma
• CinémaDémons dans le jardinDemonios en el jardínManuel Gutiérrez Aragón · 1982Juanito, enfant d'Ángela et de Juan, vient guérir auprès de Gloria, son aïeule, dans l'épicerie familiale du Jardin.Cinéma
• CinémaVolver a empezarJosé Luis Garci · 1982Tout juste couronné du Nobel, l'exilé Antonio Albajara revient à Gijón auprès d'Elena, aimée dans sa jeunesse.Cinéma
• CinémaLes Saints InnocentsLos santos inocentesMario Camus · 1984Paco, Régula et leurs enfants servent un domaine d'Estrémadure, où Azarías, simple d'esprit, les rejoint.Cinéma
• ThéâtreDescente au MarocBajarse al moroJosé Luis Alonso de Santos · 1985Quatre jeunes gens d'un appartement de Lavapiés montent un petit trafic de l'autre côté du détroit.Littérature
• RomanLa Ville des prodigesLa ciudad de los prodigiosEduardo Mendoza · 1986Un garçon de la campagne catalane s'élève sans scrupules dans une Barcelone qui se refait d'une exposition à l'autre.Littérature
• CinémaFemmes au bord de la crise de nerfsMujeres al borde de un ataque de nerviosPedro Almodóvar · 1988Quittée par Iván, Pepa cherche à le joindre tandis que son attique se remplit d'inconnus et d'amis en détresse.Cinéma
• CinémaL'Aube, c'est pas trop tôtAmanece, que no es pocoJosé Luis Cuerda · 1989Un ingénieur et son père découvrent un village d'Albacete où chacun suit une logique absurde, prise au sérieux.Cinéma
• CinémaFlores de otro mundoIcíar Bollaín · 1999Un village castillan sans femmes invite des célibataires venues d'ailleurs, et découvre ce que coûte l'accueil.Cinéma

Aucune œuvre ne répond à ces filtres.